Vous excuserez Hattie Mae. Son ventre va pas trop fort. | Open Subtitles | عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة |
Monsieur l'agent. La maison de Mlle Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس |
Vous excuserez Hattie Mae. Son ventre va pas trop fort. | Open Subtitles | عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة |
Monsieur l'agent. La maison de Mlle Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس |
Hattie Mae Pierce. Mais appelez-moi Big Mamma. | Open Subtitles | (هاتي ماي بيرس) في خدمتكِ، ولكن يمكنكِ مناداتي بـ "الجدّة الكبيرة" |
Je suis Hattie Mae Pierce. Mais on m'appelle Big Mamma. | Open Subtitles | اسمي (هاتي ماي بيرس) ولكن الجميع يدعوني بـ"الجدّة الكبيرة" |
Je m'appelle Hattie Mae Pierce. On m'appelle Big Mamma. | Open Subtitles | حسناً، اسمي (هاتي ماي بيرس) ولكن الجميع يدعوني بـ"الجدّة الكبيرة" |
Bonjour. Ici Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | مرحبا، هنا هاتي ماي بيرس |
Vas-y, Hattie Mae! | Open Subtitles | عليك به هاتي ماي |
C'est ça. C'était Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هذا صحيح، كانت هاتي ماي بيرس |
Bonjour. Ici Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | مرحبا، هنا هاتي ماي بيرس |
Vas-y, Hattie Mae! | Open Subtitles | عليك به هاتي ماي |
C'est ça. C'était Hattie Mae Pierce. | Open Subtitles | هذا صحيح، كانت هاتي ماي بيرس |