Une Suburban noire se dirige en direction ouest sur Harding. | Open Subtitles | حسنا لقد تحصلت على السوبربان الاسود متجه الى ويسبوند هاردينج |
Sauf que Harding aime le menuet, le ballet russe et les crêpes suzette... | Open Subtitles | ماعدا ان هاردينج يستمتع برقص البالية ان دوي مثل الروك أند رول |
Un des Présidents qui a eu des enfants adultérins, avec Thomas Jefferson et Warren G. Harding. | Open Subtitles | إنه أحد الرؤساء الذين كان لديهم أبناء غير شرعيين مثل توماس جيفرسون وورن ج هاردينج |
L'inspecteur Harding aimerait voir votre fille. | Open Subtitles | و هو ما أقصد به ان التحرية هاردينج تريد التحدث مع ابنتك |
Warren G. Harding, Rutherford B. Hayes, Herbert Hoover, ...et les deux Harrison, Benjamin et William Henry. | Open Subtitles | (وارين ج هاردينج), (راذرفورد ب هايز),(هربرت هوفر) والهاريسونين .. (بنيامين) و (ويليم هنرى) |
Ce sera pire que l'affaire Tanya Harding. | Open Subtitles | سوف يحرجها ذلك أكثر من تونيا هاردينج - امرأة مشهورة |
Je suis Jo Harding. Enchantée. | Open Subtitles | انا جو هاردينج انا مسرورة بلقائك |
Le plus proche est Albee Baby à Harding. | Open Subtitles | (أقرب متجر هو (آلبي بيبي) يتواجد في (هاردينج |
Portland, Oregon, terre de prédilection de Courtney Love, Tonya Harding, et de tas d'autres personnes extra. | Open Subtitles | -مدينة (بورتلاند) بولاية (أوريغون ). منشأ (كورتني لوف)، و(تانيا هاردينج)، وكثير من الأناس الرائعين الآخرين. |
Tonya Harding. | Open Subtitles | (تونيا هاردينج). "أحدّ بطلات التزلج على الجليد". |
Quand le président Harding a été élu, Florence Harding lui a dit : | Open Subtitles | عندما انتُخِبَ الرئيس "هاردينج"، قالت "فلورينس هاردينج"... |
Harding, il se relève pas de la mort de sa fille. | Open Subtitles | مازال السيد (هاردينج) ضائعاً بسبب فقدان أبنته |
Dites, s'il vous plaît, à M. Harding que je pense bien à lui. | Open Subtitles | أرجوك، أخبر سيد (هاردينج) بأني أشاطره الحزن |
Le fait que Miller soit amateur d'art égyptien ne l'implique pas nécessairement dans l'affaire Harding. | Open Subtitles | ليس لأن (ميلر) يشتري تحف فنية مصرية (ليس بالضرورة أن يكون متورط في قضية (هاردينج |
C'est Mme Harding. | Open Subtitles | إنتي السيدة هاردينج |
Le président Harding ne forcerait jamais la main de M.Daugherty. | Open Subtitles | الرئيس (هاردينج) لن يقوم بإجبار (داورتي) على فعل شئ |
Le président Harding ne forcerait pas la main de M. Daugherty. | Open Subtitles | لن يقوم الرئيس (هاردينج) بإجبار السيد (داورتي) مطلقا |
Dr Harding à l'appareil. | Open Subtitles | مرحباً. أنا الدكتور (هاردينج)، هل (آدم) هناك؟ |
Désolé, Dr Harding. Il n'y a que moi, ici. | Open Subtitles | أنا آسف يا دكتور (هاردينج) أنا الوحيد هنا. |
- Donc, M. Harding. - Appelez-moi Ryan. | Open Subtitles | اذا مستر هاردينج - ناديني رايان - |