"هاركين" - Traduction Arabe en Français

• Harken
• Harkin
• Hurricane

M. Harken, il n'est pas question que mon premier sujet traite d'un défilé pour chats.
هاركين لن تكون اول تغطية لي في محطة الاخبار هذة حول عرض موضة للقطط

M. Harken, je suis foutrement bonne journaliste, et votre défilé, c'est des balivernes.
هاركين انني صحفية جيدة و عرض القطط هذا مجرد هراء

M. Harken, la ville a besoin de nouvelles.
هاركين هذة المدينة بحاجة الي نشرة اخبارها

L'honorable Fredrick Harkin présidera les débats.
القاضي المحترم فريدريك بوفورد هاركين يرأس الجلسة

Le juge Harkin ne fera la pause qu'après 14 h.
يبدو أن القاضي هاركين لن يوقف الجلسة قبل الثانية

Oui, Hurricane Carter, c'était un célèbre boxeur... et il habitait juste là-bas, Paterson mon pote.
حسناً.. (هاركين كارتر) ..كان ملاكماً مشهوراً وقد عاش هنا, في "باترسن" يا فتى

Écoutez, Harken vient de m'appeler.
انظروا لقد حصلت علي مكالمة من هاركين الآن انة يريد عودتي

Deux hommes avec qui je travaille, Mr. Harken et Mr.
, سيقوم سيدان يعملان معي سيد هاركين وسيد هيكس

Gary, nous ne pouvons localisé Harken, Hicks et Rachel.
غاري , لا نستطيع تحديد مكان هاركين , هيكس, ريتشل

Harken vérifie une piste, mais écoutez, si vous voulez mon avis, ces batailles d'alphas reste notre meilleure chance.
هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا

Merci, M. Harken. Ça a été formidable.
شكرا لك, سيد هاركين هذا شعور رائع

- Ed Harken. - Connais pas !
ايد هاركين لا اعلم احد يدعي نيد

Allons chercher Harken.
حان وقت التعبئة لنذهب و نعثر علي هاركين

Mr Harken et Mr Hicks vont, euh, vous conduire à l'ascenseur.
السيد"هاركين"والسيد "هيكس" سوف يريك الطريق الى المصعد

Harken, tu dois te calmer.
هاركين أنت بحاجة للإسترخاء

Savez-vous que Harken m'a piégé et m'a fait boire à 8h ce matin ?
هل أخبرتكم أن (هاركين) تلاعب بي وأرغمني على إحتساء مشروب بالثامنة صباحاً؟

- M. Harken...
-سيّد، (هاركين)، هل يمكنني التحدّث إليك؟ -بالتأكيد.

On a Chris Harkin du CENTCOM et Helene Cooper du New York Times.
لدينا كُلاً من كريس هاركين من سينتكوم وهيلين كوبر من نيويورك تايمز.

Harkin du CENTCOM et une journaliste qui dit avoir deux sources.
لدينا هاركين في سينتكوم. ومعدة أخبار تقول أنها حصلت عليه من مصدرين.

Au juge Harkin !
إنه القاضي هاركين القاضي هاركين

Chef Harkin. Je suis l'agent spécial Wells.
القائد "هاركين" ، أنا الضابط الخاص "ويلز"

Tu crois que, avant ça, Hurricane Carter il avait tiré sur quelqu'un?
هل تعتقد قبل كل هذا بأن (هاركين كارتر) أطلق النار على شخصٍ ما ؟