"هارى بوتر" - Traduction Arabe en Français

• Harry Potter

Le Ricky Jarret qui a lu tous les Harry Potter.
. ريكى جاريت الذى قرأ كل كتاب من كتب هارى بوتر

- Et puis, si oncle Vernon... - Harry Potter !
ـ وأيضا، إذا عمى فيرنين ـ هارى بوتر

Mais Dobby devait venir. Dobby doit protéger Harry Potter. L'avertir.
ولكن كان يجب على أن أأتى لأحذر هارى بوتر وأحميه

Harry Potter ne doit pas retourner... à Poudlard, l'École de Sorcellerie, cette année !
هارى بوتر يجب ألا يعود إلى هوجوارتس مدرسة هوجوارتس لفنون السحر هذه السنة

Le célèbre Harry Potter ! Toujours à la une !
هارى بوتر الشهير لا يستطيع حتى أن يدخل مكتبة دون أن يتصدر الصفحة الأولى

Harry Potter a attrapé le Vif d'Or ! Gryffondor l'emporte !
لقد أمسك هارى بوتر بالـ سنيتش جريفندور تفوز

Mieux vaut qu'il croit avoir affaire à Nancy Drew et Harry Potter.
الأن أفضل لنا من أن يظن أنهُ يواجه " نانسى درو " و " هارى بوتر "

Salut. J'ai vu le dernier Harry Potter.
مرحبا , لقد رأيت فيلم هارى بوتر الجديد

Et tu lis Harry Potter à tes moments perdus.
وتقرأ سلسلة كتب " هارى بوتر " فى وقت فراغك

Harry Potter ne doit pas se fâcher contre Dobby.
هارى بوتر يجب ألا يكون غاضبا من دوبى

Harry Potter doit rentrer chez lui !
هارى بوتر يجب أن يعود إلى منزله

Je ne sais pas pourquoi j'ai évité les livres d'Harry Potter si longtemps. Ils sont bons.
لا أعرف لماذا تجنبت كتب (هارى بوتر) لفترة كبيرة، انها رائعة

Livrez-moi Harry Potter et je partirai sans toucher à Poudlard.
سلمونى (هارى بوتر)، وسأترك "هوجورتس" كما هى

Il faudra un jour révéler certaines choses à Harry Potter.
سيأتى الوقت الذى يجب أن يُخبر فيه (هارى بوتر) شيئاً هاماً

Harry Potter, dadi...
هارى بوتر يا جدتى

Harry Potter ET LA CHAMBRE DES SECRETS
هارى بوتر وغرفة الأسرار

bonjour Harry Potter, je m'appelle Tom Jedusor
مرحبا هارى بوتر ادعى توم ريدل

Harry Potter.
بقوة هارى بوتر الشهير

J'adore lire. J'ai lu tous les Harry Potter .
أحب القرائة قرأت جميع كتب (هارى بوتر) و...

Même chez les gobelins, vous êtes célèbre, Harry Potter.
حتى بين العفاريت، لك شُهرتك (هارى بوتر)