"هانسين" - Traduction Arabe en Français

• Hansen
• Hanson
• Hansson
• Hanssen

M. Peter Hansen, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, vient de rentrer du Libéria, où il a constaté la nécessité d'une opération humanitaire d'urgence sur une plus grande échelle, assortie de mesures propres à améliorer la coordination.
وقد عاد للتو من ليبريا السيد بيتر هانسين وكيل اﻷمين العام للشؤون الانسانية حيث تأكد من وجود حاجة ماسة الى القيام بعمل إنساني على نطاق أكبر، بما في ذلك تحسين تدابير التنسيق.

Madame Parker, je suis le docteur Hansen.
. " سيدة " باركير . " انا الطبيب " هانسين

Maintenant peux-tu me dire, où Hansen le conduit ?
. الأن , أيسعك إخباري بالمكان الذي يأخذه إليه " هانسين " ؟

M. Hanson, j'ignore ce qu'en pense M. Crane mais j'ai lu les scripts,
سيّد هانسين, لا أعلم كيف سيشعر السيد كراين حيال هذا لكن لقد كنت أقرأ النصوص و أنا فقط أريد القول

Et toi, Anna Louise Hansson, prends-tu Christian Refner pour époux ?
،والآن أسألكِ يا آنا لويز هانسين هل تقبلين بـكريستين ريفنير زوجاً شرعياً؟

Hanssen voulait que je vérifie que la qualité est bonne.
هانسين) أرادني أن أتأكد أن التحويل كان بخير)

Pete Hansen désire vous voir.
بييت هانسين هنا يريد رؤيتك من؟

Quant à M. Ferguson, vous avez pu entendre son ancien chef, le commissaire Hansen de San Francisco, répondre de son caractère et de ses compétences.
"بالنسبة للسيد "فريجسون لقد سمعتم رئيسة السابق "رئيس المحققين "هانسين من تلك المدينة العظيمة فى الشمال

M. Ferguson ait laissé tomber dans le vide un de ses collègues, a été qualifié par le commissaire Hansen de "malheureux accident".
السيد "فريجسون" ترك زميلة الشرطى يسقط مما أدى إلى موتة القائد "هانسين" أعتبرها حادثة مؤسفة

MM. Davies et Hansen se retirent.
14 - انسحب السيد ديفيس والسيد هانسين.

Dès que Brian sort de l'hôpital, toi, Cooper, et Hansen, vous allez à Big Bear.
(براين) الثاني خرج من المستشفى أنتِ و(كوبر) و(هانسين) أتجهواإلى"الدبالكبير"

Michael Hansen est maintenant fiché, parmi les autres.
مايكل هانسين) قد تم) وضعه بملف مع الآخرين

Champagne, Hansen !
شامبانيا هانسين

Oui, c'est Zamperini qui dépasse le Norvégien Rolf Hansen.
أجل، إنه (زامبريني) يتجاوز النرويجي (رولف هانسين).

La police a confirmé que Jens Hansen, le "terroriste de la vérité", est mort en prison.
الشرطة أعلنت بأن (يانز هانسين) والمعروف بـ"إرهابي الحقيقة" مات في السجن

Il y a Inger Hansen qui attend dans l'antichambre.
انغير هانسين حضرت

La maladie d'Hansen. Comme cette horrible crème ?
مرض (هانسين) ، مثل اسم المياه الغازية المروعة ذات المذاق القشدي

Jake Hanson a fermé, puis est parti et elles étaient encore juste là.
لوك هانسين " أغلق المكان وذهب " ومازالوا هنا يأكلون

Mme Hanson, je croyais que vous m'aviez dit que votre ex mari n'était pas impliqué dans la vie de Lucas ?
سيدة " هانسين " أظنك أخبرتني " أن زوجك السابق غير متعلق بحياة " لوكاس

Bienvenue. Je suis Jørgen Hansson.
مرحباً، أنا يورغين هانسين

L'arrestation de Robert Hanssen pour espionnage devrait nous rappeler à tous que chaque Américain doit savoir est une cible internationale dans un monde dangereux.
(توقيف (روبرت هانسين بتهمة التجسس يجب أن يذكرنا جميعاً أن كل أمريكي يجب أن يعرف