| Car vous dites ne pas avoir eu de liaison avec lui à cette époque, pourtant Le voilà seul chez vous. | Open Subtitles | لأنك أنت من تدعين أنه لم تجمعك علاقة رومنسية معه في نفس الوقت ومع هذا، هاهو ذا معك في منزلك |
| Le voilà. Je savais que tu viendrais . | Open Subtitles | هاهو ذا , علمت انك ستحضر |
| Il est là. Le voilà. | Open Subtitles | . هاهو ذا , هاهو الرجل |
| Je vais devoir vous escorter jusqu'à notre petite zone de réserve par là. Il est là ! M. Rosso, merci beaucoup d'avoir donné cette chance à Lindsay. | Open Subtitles | حسناً، الأن، علي فقط مرفقتك أنتظر، هاهو ذا لأعطى ليزني هذه الفرصة إلى أين أنت ذاهب؟ |
| Maintenant, le ... attendez, Il est là. | Open Subtitles | الأن , هاهو... ... انتظر , هاهو ذا , ها هو ذا |
| La voilà. La preuve absolue que vous n'êtes pas un Anderson. | Open Subtitles | هاهو ذا إثبات حاسم بأنك لست من عائلة (أندرسون) |
| Le voici, très révérend docteur. | Open Subtitles | أيها العالم الموقّر، هاهو ذا |
| Un petit récapitulatif... Regarde. Le voilà. | Open Subtitles | انظر، انظر، انظر، هاهو ذا |
| Arrête... Le voilà ! | Open Subtitles | أوقف السيارة هنا هاهو ذا |
| Super, Le voilà, une catastrophe ambulante ! | Open Subtitles | رائع، هاهو ذا ،الخائبقدجاء. |
| Le voilà. Derrière ce sac... | Open Subtitles | هاهو ذا خلف كيس التسوق |
| Le voilà ! | Open Subtitles | هاهو ذا - هاهو ذا - |
| Le voilà. Kenneth Ballard. | Open Subtitles | هاهو ذا " كينيث بالرد " |
| Bon sang ! Regarde, Mac Gruder ! Le voilà ! | Open Subtitles | ياللهول، (ماك)، (غرودر) انظرا هاهو ذا |
| Le voilà. Salut, papa. | Open Subtitles | هاهو ذا _ أهلا , ياولد _ |
| Je croyais que c'était lui... mais Il est là, avec ses lunettes et tout. | Open Subtitles | -تبا , لقد كنت متأكد أنه هو لكن هاهو ذا بنظاراته و كل شيء |
| Il est là. Qu'est-ce que je vous ai dit, hein ? | Open Subtitles | هاهو ذا ماذا قلت لكم ها؟ |
| Il est là. | Open Subtitles | هاهو ذا ثلاث بنايات .. |
| La voilà. Oh, j'aime cette chanson. | Open Subtitles | هاهو ذا. تعجبني هذه الأغنية. |
| Le voici. | Open Subtitles | هاهو ذا (المؤتمن الامين : التواصل مع الاخر) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 