Le témoignage de Christine Hayward a porté un terrible coup à l'usine chimique Alvanta lors de l'audition du Sénat cet après-midi. | Open Subtitles | تسليم شهادة كريستين هايوارد ضربة ساحقة فى جلسة استماع مجلس الشيوخ مبكراً اليوم فى قضية الفانتا للكيمياء |
C'est un blog pour les fans d'aquarium à domicile, crée par Christine Hayward. | Open Subtitles | مدونة لعشاق احواض الاسماك المنزلية مكتوبة واسطة كريستين هايوارد |
Affiche le dossier médical de Christine Hayward chez Alvanta. | Open Subtitles | احضر سجل ادوية كريستين هايوارد من الفانتا |
Dr Hayward n'a pas pu déterminer la cause de la mort. | Open Subtitles | قال الطبيب "هايوارد" إنه لم يستطع تحديد سبب الوفاة. |
Sans parler des époustouflants David Hayward, Michael Murphy, | Open Subtitles | ولا ننسى العظيم ديفيد هايوارد و مايكل ميرفي |
C'est un programme situé près de la prison de Hayward, dirigée par Dana Winter. | Open Subtitles | , إنه برنامج تم تخصيصه . لإصلاحية "هايوارد" بقيادة (ديانا وينتر) |
Hayward par le sud-sud-est | Open Subtitles | السفينة "هايوارد" من الجنوب-الجنوب الشرقي |
Christine Hayward... ils pistent son portable. | Open Subtitles | كريستين هايوارد , انهم تعقبوا هاتفها |
J'aimerais vous présenter Christine Hayward. | Open Subtitles | اريدكم ان تقابلوا كريستين هايوارد |
Dis au Dr Hayward de me rejoindre à la scierie, juste sous le barrage. | Open Subtitles | اتصلي بالطبيب "هايوارد" اخبريه بأن يقابلني عند مصنع "باكارد"، عند حوض السفن أسفل السد |
Bonsoir, Dr Hayward, je voudrais parler à Donna. | Open Subtitles | أهلاً أيها الطبيب "هايوارد"، أود التحدث مع "دونا" |
Shérif, le Dr Hayward veut vous parler. | Open Subtitles | أيها المأمور، تلقيت إتصالاً من الطبيب "هايوارد" |
Appelle le Dr Hayward. On a trouve sa fille. Elle va bien. | Open Subtitles | واتصلي بالطبيب "هايوارد"، اخبريه أننا وجدنا إبنته وأنها بخير |
Le Dr Hayward a dit que tu avais besoin de stimulation. | Open Subtitles | قال الطبيب "هايوارد" أنك بحاجة لمحفزات مألوفة. |
Donna Hayward a dit qu'Harold Smith avait le journal secret de Laura Palmer. | Open Subtitles | قالت "دونا هايوارد" أن "هارولد سميث" يمتلك مذكرات سريّة لـ"لورا بالمر". |
Je m'appelle Gersten Hayward. | Open Subtitles | أنا "غيرستن هايوارد" وأود الترحيب بكم جميعاً |
Le docteur Hayward a dit que mal à la gorge ou pas, je pourrais aller aux majorettes. | Open Subtitles | يقول الطبيب "هايوارد" إنه سواء هناك التهاب لوزتين أو لا، أستطيع الذهاب لاختبارات فتيات التهليل. |
Envoyé à Shelly Johnson, Audrey Horne et Donna Hayward de la part de Windom Earle. | Open Subtitles | اُرسلت إلى "شيلي جونسن" و"أودري هورن" و"دونا هايوارد" من "ويندوم إيرل". |
Excusez-moi. Je cherche Bill ou Eileen Hayward. | Open Subtitles | معذرة، أبحث عن "بيل" أو "آيلين هايوارد". |
Shackleton, ici l'Hayward. Nous sommes en place. | Open Subtitles | "سفينة" شاكيلتون"معكمالسفينة"هايوارد.. |