"ها نحنُ ذا" - Traduction Arabe en Français

• C'est parti
• Nous y voilà
• Et voilà
• On y va
• On y est
• Nous voilà

C'est parti. Penchez-vous.
حسناً, ها نحنُ ذا, فلتُمل نفسَكَ للأمام

Non, mais merci de proposer. C'est parti.
كلا ، لكن شكراً لعرضك ها نحنُ ذا

Nous y voilà.
ها نحنُ ذا إذاً

Nous y voilà.
ها نحنُ ذا.

- Retour au labo. Et voilà. Allez.
حسناً، لنعد الى المختبر ها نحنُ ذا

OK, ça va. On y va, encore.
حسناً, لا بأس بذلك, ها نحنُ ذا دورة أخرى

Aw, un homme, joue encore avec ça On y est.
ياللهول، لا أزال ألعب بذلك. ها نحنُ ذا.

Mais Nous voilà, bravant vents et marées, rentrant et sortant.
لكن ها نحنُ ذا في السراء و الضراء نُدخلُ و نُخرج.

C'est parti !
بووم بووم صفِّقوا صفِّقوا# #وااو, أوه, أوه ها نحنُ ذا!

C'est parti.
سُحقًا، ها نحنُ ذا

C'est parti.
حسناً, ها نحنُ ذا

Ok, C'est parti.
حسناً، ها نحنُ ذا. شغّل..

C'est parti.
حسناً ها نحنُ ذا

Nous y voilà.
ها نحنُ ذا

Bonne fille. Nous y voilà.
ها نحنُ ذا.

Et voilà encore une fois. L'argent, l'argent, l'argent.
ها نحنُ ذا ثانيةً، دائما، المال، المال

Et voilà.
ها نحنُ ذا - أجل، أنظروا إلى هذا -

Et voilà. J'avais raison.
،و ها نحنُ ذا كنتُ على حق

On y va !
#بووم بووم صفِّقوا بووم بووم صفِّقوا صفِّقوا# هيا. ها نحنُ ذا.

On y est ! Échauffons-nous !
ها نحنُ ذا يا رفاق, هيّا لنشعل أجسادنا

- Nous voilà.
حسناً, ها نحنُ ذا مجدداً