"هذا أبي" - Traduction Arabe en Français

• C'est mon père
• Voici mon père
• C'est papa

Cet homme, là, C'est mon père.
هذا الرجل هناك هذا أبي , علمني كيف أسبح وعلمني بشكل جيّد

Sur cette photo, avec le chien, C'est mon père.
الصوره هنالك , مع الكلب, هذا أبي. كان ثمل طول الوقت.

Et j'étais tellement fière que je l'ai montré à un étranger à côté de moi et dit, "C'est mon père."
وكنت فخورة جدًا، التفت إلى من كانت بجواري وقلت "هذا أبي"

Voici mon père.
سيدة هودسون , هذا أبي بيرت هومل

Veronica, Voici mon père.
أوه. فيرونيكا، هذا أبي.

Attends, C'est papa. Je te rappelle.
إنتظريِ هذا أبي سأعاود الإتصال بكِ

- Ca C'est mon père... - Aller, allons rigoler sur les cheveux à ta mère.
هذا أبي الذي أعرفه - هيا بنا, لنذهب ونسخر من شعر أمك -

C'est mon père. Qu'est-ce que je vais lui dire ?
هذا أبي, مالذي سأقوله له؟

- C'est mon père. J'ai essayé de le joindre pour son anniversaire.
هذا أبي كنت أحاول الوصول إليه

Désolée. C'est mon père, il reste réveillé à m'attendre.
آسفة، هذا أبي ساهر بانتظاري.

C'est mon père, il est nouveau ici !
هذا أبي و هو جديد هنا

Anderson, C'est mon père !
اندرسون, هذا أبي

Hé, C'est mon père, Je dois lui parler,
هذا أبي.. يجب أن أتحدث إليه

Ça... C'est mon père. Il a un gentil visage.
ـ هذا أبي ـ انه وسيم

- Oui. Je dois y aller, C'est mon père.
حسناَ سأذهب هذا أبي

- Bonjour. Voici mon père, Patsy.
أهلاً ، هذا أبي ، باتسي

Voici Jamal. Jamal, Voici mon père.
هذا جمال جمال، هذا أبي

Rachel, Voici mon père, Les Price.
ريتشل، هذا أبي ليس برايس

- Sophia. Voici mon père.
أنا صوفيا , و هذا أبي.

Voici mon père, Dr James Greysteel.
هذا أبي الطبيب (جيمس جرايستيل).

C'est papa, tu crois pas ?
هذا أبي على الأرجح، صحيح؟