"هذا أفضل يوم" - Traduction Arabe en Français

• C'est le plus beau jour
• le meilleur jour

C'est le plus beau jour de ma vie !
والدك دعاني أليس هذا أفضل يوم على الإطلاق؟

Merci amigo. C'est le plus beau jour de ma vie.
بادي، شكرا يا صديقي هذا أفضل يوم في حياتي

Merci beaucoup de m'avoir emmené à ce voyage, maman. C'est le plus beau jour de ma vie !
شكرًا لاصطحابي في هذه الرحلة يا أماه، إن هذا أفضل يوم في حياتي!

C'est le plus beau jour de ma vie, viens là !
هذا أفضل يوم في حياتي، تعال هنا

C'était le meilleur jour de ma vie: cinéma, laser game, salle d'arcade.
هذا أفضل يوم بحياتي ، أفلام سينما وقتال بالليزر ، وكهوف الفيديو.

Aw, mom! C'est le plus beau jour de ma vie !
أمي ، هذا أفضل يوم علي الاطلاق

C'est le plus beau jour de ma vie !
أنا في غاية السعادة! هذا أفضل يوم في حياتي!

C'est le plus beau jour de ma vie. C'est un bon jour pour moi aussi.
هذا أفضل يوم في حياتي - وهو يوم رائع لي أيضاً عزيزتي -

C'est le plus beau jour de ma vie.
هذا أفضل يوم على الإطلاق

C'est le plus beau jour de ma vie !
أوه، هذا أفضل يوم في حياتي

C'est le plus beau jour de ma vie.
هذا أفضل يوم في حياتي

C'est le plus beau jour de ma vie !
يا إلهي هذا أفضل يوم في حياتي

C'est le plus beau jour de ma vie !
هذا أفضل يوم على الإطلاق

C'est le plus beau jour de ma vie!
يا رجل, هذا أفضل يوم في حياتي!

- C'est le plus beau jour de ma vie.
- هذا أفضل يوم بحياتي -

Vraiment le meilleur jour !
رسمياً هذا أفضل يوم على الاطلاق