Vous devriez avoir tous reçu des données quand vous vous êtes connectés à cet appel. | Open Subtitles | لا بد أنكم تسلمتم كلكم ملفا تفصيليا عندما أحبتم على هذا الإتصال |
Donc, ne vous déplaise, je vais garder mes 100 dollars et prendre cet appel. | Open Subtitles | لذاإذاكنتِلاتمانعين، سأغتنم تلك الفرصة بكل ما فيها وأردّ على هذا الإتصال |
Je dois dire que je suis un grand admirateur de votre travail, et je veux que vous sachiez que je considère cet appel avec respect. | Open Subtitles | أعترف أني معجب كبير بعملك وأعلم أني أجري هذا الإتصال |
Je suis sûr qu'ils attendent cet appel depuis des années. | Open Subtitles | . أنا متأكدة أنهم كانوا ينتظرون هذا الإتصال لسنوات |
je doit prendre cet appel. Amy. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً يجب أن أن أرد هذا الإتصال |
Vous allez vouloir prendre cet appel. | Open Subtitles | سترغب في أن ترد على هذا الإتصال. |
Vous allez passer cet appel ? | Open Subtitles | هلا تُجرى هذا الإتصال الآن يا سيدى؟ |
Casse toi, je dois prendre cet appel. | Open Subtitles | أخرج. عليّ أن أتلقّى هذا الإتصال. |
Excusez moi, Je dois prendre cet appel. | Open Subtitles | أعذرني، علي أن أرد على هذا الإتصال |
Je reviens, je dois prendre cet appel. | Open Subtitles | سأعود على الفور، على أخد هذا الإتصال. |
Hé ben, Billy, tu ferais mieux de prendre cet appel. | Open Subtitles | حسناً, (بيلي), عليك أن ترد على هذا الإتصال |
Mais une femme est impressionnée non seulement par l'intensité sonore d'un appel de mâles elle lui a également en juge par la fréquence il parvient à faire cet appel. | Open Subtitles | لكن ليس إعجاب الأنثـى فقط بضخامة نداءات الـذكور ... . أنهاايضاًتقيمالذكـرفى كيف نجح فى إجراء هذا الإتصال .. |
Il n'a pas apprécié cet appel. | Open Subtitles | إتضح بأنه لم يحب هذا الإتصال |
Effacez toutes traces de cet appel. | Open Subtitles | أمسحي جميع آثار هذا الإتصال |
Je dois prendre cet appel. | Open Subtitles | يجب أن أتلقى هذا الإتصال |
Je ne vais pas sortir de cet appel vivant. | Open Subtitles | لن أنهي هذا الإتصال وأنا حي |
Merci, Mark. Je dois prendre cet appel. | Open Subtitles | شكراً لك يا (مارك)، عليّ تلقي هذا الإتصال. |
Vous ne pourrez pas tracer cet appel. | Open Subtitles | -لن تستطيع تعقب هذا الإتصال" ." |
Je dois prendre cet appel. D'accord. | Open Subtitles | -أودري)، عليّ تلقي هذا الإتصال) . |
Nathan, cet appel que nous avons reçu... | Open Subtitles | ... ناثين " , هذا الإتصال" |