"هذا بسيط" - Traduction Arabe en Français

• C'est simple
• C'est très simple
• sur ce principe simple

Avant que je te le dise, il faut que tu te rappelles que C'est simple.
قبل أن أخبرك أريدك أن تذّكري نفسك بإستمرار ان هذا بسيط

"C'est simple je vole le plus prés possible de l'ennemi j'appuis sur la détente et il tombe tout seul."
هذا بسيط أطير بالقرب جداً من عدوي فيخاف، وبالطبع سوف يسقط

C'est simple. On a payé Peter. On veut ce qu'on a acheté.
هذا بسيط بيتر تلقى أجره، نريد ما تلقى أجراً مقابله

Nous devons juste faire signer les papiers par un parent, mais C'est simple, et après nous pouvons y aller.
نحن فقط نريد الحصول على أوراق موقعة من أحد الوالدين ولكن هذا بسيط ، و بعد ذلك نحن جاهزون للمضي

C'est très simple. Vous avez deux quart-temps de plus et c'est tout.
هذا بسيط للغاية لدينا ربعين آخرين وهذا كل شيء

Nous devons nous accorder sur ce principe simple: nous sommes tous responsables de la sécurité les uns des autres.
وجوهر توافق الآراء هذا بسيط: أن نشترك جميعاً في تحمل المسؤولية عن أمن بعضنا بعضاًَ.

Ton instinct va te supplier de dire un gros non, et j'ai besoin que tu supprimes cet instinct et rappelle-toi que C'est simple.
"غريزتك الداخلية ستصرخ بأكبر "لا وأريدك أن تقمعي هذه الغريزة وتذّكري نفسك أن هذا بسيط

C'est simple, mec! Je n'ai pas de confiance en mon choix de femmes!
هذا بسيط جداً يارجل l لا أأتمنُ إختيارَي في النِساءِ!

Tu as raison, C'est simple.
أنت محق، هذا بسيط

C'est simple. 30 jours de...
هذا بسيط جداً ثلاثون يوماً في شهر ايلول

Pour vendre, il faut dépenser. C'est simple.
إذا أردت ان تبيع ,يجب ان تنفق هذا بسيط

Tu sais, ça... C'est simple.
هل ترى هذا ؟ هذا بسيط

Écoute, C'est simple.
إسمعوا، هذا بسيط

- C'est simple.
حسنا, هذا بسيط جدا

C'est simple.
حسناً، هذا بسيط

C'est simple, Capitaine.
هذا بسيط ايها القائد

C'est simple, vraiment.
هذا بسيط فى الحقيقة

II s'agit de pouvoir, C'est simple.
مع كل هذه القوى هذا بسيط جداً

C'est très simple. Je lance ta balle dedans.
هيا، هذا بسيط وسألقي كرتك هناك

Ecoute, fils, C'est très simple.
انظر بني هذا بسيط

Nous devons nous accorder sur ce principe simple : nous sommes tous responsables de la sécurité les uns des autres.
وفحوى التوافق في الآراء هذا بسيط: إننا جميعا نتقاسم المسؤولية عن أمن بعضنا البعض.