"هذا كل ما أعرفه" - Traduction Arabe en Français

• C'est tout ce que je sais
• J'en sais pas plus
• Je n'en sais pas plus
• Je ne sais rien de plus
• C'est tout ce que je connais
• est tout ce que je sais dire

C'est tout ce que je sais maintenant, mais j'en aurai plus pour toi bientôt.
هذا كل ما أعرفه الآن، ولكن لدي المزيد لك قريباً

Marcus est un radical, centré sur la haine de tous Baraqians. C'est tout ce que je sais.
ماركوس شخص رجعي يكره جميع أفراد البراق هذا كل ما أعرفه

Je crois qu'il vous a appelé ensuite. C'est tout ce que je sais.
ومن ثم اعتقد أنه اتصل بك هذا كل ما أعرفه

J'en sais pas plus.
هذا كل ما أعرفه لماذا تفعل بي هذا يا رجل؟

- Je n'en sais pas plus.
حسناً. هذا كل ما أعرفه يجب أن أعود للعمل

Je crois que c'est une sorte de programme informatique, mais C'est tout ce que je sais.
لقد فهمت أنه أحد برامج الكمبيوتر ولكن هذا كل ما أعرفه

C'est une sorte de programme informatique, C'est tout ce que je sais.
لقد فهمت أن هناك برنامج كمبيوتر من نوع ما ولكن هذا كل ما أعرفه

C'est tout ce que je sais.
هذا كل ما أعرفه الآن ضعنى و حسب فى مدى جونزى

Il m'a dit d'acheter des fruits. C'est tout ce que je sais.
طلب إلي أن أشتري الفاكهة هذا كل ما أعرفه

C'est tout ce que je sais. C'est la qu'elle va.
اسمعي، هذا كل ما أعرفه هنا حيث تذهب

C'est tout ce que je sais.
انظر , هذا كل ما أعرفه لا يوجد أكثر من هذا

Hé mec, tu peux utiliser ton truc de Jedi contre moi autant que tu veux, C'est tout ce que je sais.
لك أن تصوب سلاحك نحوي كما تشاء لكن هذا كل ما أعرفه

C'est tout ce que je sais. Tu dis le contraire, t'es un menteur.
هذا كل ما أعرفه ولا شيء أكثر وإذا قلت أنني أعرف إذاً أنت كاذب

Elle a pas appelé pour annuler, elle est pas venue, C'est tout ce que je sais.
باية حال, انها لم تتصل لتلغى الميعاد ولم تظهر هنا هذا كل ما أعرفه

C'est tout ce que je sais, tout ce qu'ils savaient d'elle.
هذا كل ما أعرفه لأنه كل ما وجدوه

C'est tout ce que je sais.
هذا كل ما أعرفه 698 00: 27: 33,626

- Il avait peur. C'est tout ce que je sais.
الرجل كان مرتعباً، هذا كل ما أعرفه.

C'est tout ce que je sais et prétends savoir.
هذا كل ما أعرفه وكل ما أريد معرفته

Il est nerveux. J'en sais pas plus.
لديه صلاحيات وسُلطّه هذا كل ما أعرفه

Je n'en sais pas plus sur ce type.
أقسم أنني لا أعرف هذا كل ما أعرفه عنه.

Je ne sais rien de plus.
هذا كل ما أعرفه

C'est tout ce que je connais.
هذا كل ما أعرفه.

- C'est tout ce que je sais dire.
ـ أتتحدث الييدية؟ ـ هذا كل ما أعرفه.