"هذا ما افعله" - Traduction Arabe en Français

• C'est ce que je fais
• C'est mon métier
• C'est mon boulot
• Voilà ce que je fais

- Tu aurais dû m'en parler avant. - C'est ce que je fais.
'كان يتوجب عليك ان تسأليني في البداية هذا ما افعله الآن

Et si C'est ce que je fais ici, alors c'est que nous sommes sur la même longueur d'ondes.
واذا كان هذا ما افعله هنا اذاً من الافضل ان اعرف انك معي في نفس الصفحة

C'est pas ça, c'est juste que c'est un job... C'est ce que je fais.
لاعلاقة للأمر بالتسرع انه عمل فقط ، هذا ما افعله

Je suis Jack McCall. C'est mon métier. Je persuade rimporte qui de faire rimporte quoi.
أنا "جاك ماك كال" ، هذا ما افعله يمكني إقناع أي شخص ، ان يفعل أي شيء

C'est mon boulot. Je fais des documentaires.
حسنا هذا ما افعله اني اصنع افلاما وثائقية

J'arrête un tueur, Voilà ce que je fais. Tu es folle ?
أنا اوقف قاتل, هذا ما افعله

Quand il déblatère comme ça, fredonne dans ta tête. C'est ce que je fais. T'inquiète pas, Vince, j'y vais.
عندما يبدا بالحديث بلا توقف هكذا غني اغنية في راسك هذا ما افعله لاعليك فينس سافتح كم بقي من الوقت لتناول الطعام؟

C'est ce que je fais pour gagner ma vie : je découvre les talents.
هذا ما افعله لاعيش اكتشف المواهب

C'est ce que je fais. Pour avoir Francky Doyle.
و هذا ما افعله لتقبضي على فرانكي دويل

C'est ce que je fais quand je dois me concentrer.
هذا ما افعله عندما اريد التركيز

C'est ce que je fais avec la brute du week-end.
هذا ما افعله بتنمر عطلة الأسبوع ذاك

C'est ce que je fais et je suis heureux.
هذا ما افعله, و انا سعيد للغاية

C'est ce que je fais quand je veux échapper à quelque chose comme un rendez-vous, une réunion parents-profs, ou cette conversation ennuyeuse.
هذا ما افعله للخروج من شيء مثل التخطيط ، اجتماع الأباء والمدرسين او هذه المحادثه الممله .

Depuis, C'est ce que je fais.
وهل تعلمين؟ ؟ هذا ما افعله من حينها

C'est ce que je fais. Andre ?
هذا ما افعله , اندري ؟

Tu sais que c'est mon travail, de faire manger et boire les artistes avec style ? C'est ce que je fais...
تدليل الفنانين , هذا ما افعله

C'est mon truc. C'est ce que je fais.
هذا ما افعله هذا اسلوبي

C'est ce que je fais, mais en suivant un circuit.
هذا ما افعله إلى حد ما

C'est mon métier.
هذا ما افعله لأعيش

C'est mon métier.
هذا ما افعله

Je poursuis les méchants. C'est mon boulot.
الاحق الأشخاص السيئين , هذا ما افعله

Voilà ce que je fais. C'est ma vie.
هذا ما افعله هذة هى حياتى