"هذا يعني الكثير" - Traduction Arabe en Français

• Ça signifie beaucoup
• Ça veut dire beaucoup
• Ça compte beaucoup
• ça représente beaucoup
• Ça fait beaucoup
• Ça me touche beaucoup
• Cela représente beaucoup
• Ça représente beaucoup pour
• C'est important
• Ca signifie beaucoup
• Cela signifie beaucoup

Ça signifie beaucoup, j'apprécie, mais il ne s'agit pas de moi.
هذا يعني الكثير لي، أقدّر لكم هذا ولكن هذا ليس بخصوصي

Merci. Ça signifie beaucoup. J'apprécie.
أشكرك، هذا يعني الكثير لي، أقدر ذلك.

D'homme à homme, Ça veut dire beaucoup mais je suis vraiment en retard pour voir Paul, alors...
رجللرجل هذا يعني الكثير لكن ، أنا متأخر لكي أرى بول

Je suis contente que tu sois là dessus avec moi. Ça compte beaucoup pour moi.
أنا سعيدة لأنكِ مشتركة بهذا الأمر هذا يعني الكثير لي

ça représente beaucoup pour moi.
لتركك كلّ شيء والقدوم هنا. هذا يعني الكثير لي.

Ça fait beaucoup de chevreaux pour le jour de l'élection.
هذا يعني الكثير من الماعز يأتوا يوم الأنتخابات

Merci, John. Ça me touche beaucoup venant de vous.
شكراً ياجون، هذا يعني الكثير عندما تقوله

Cela représente beaucoup pour moi. Je te remercie.
هذا يعني الكثير بالنسبة لي شكرا لك

Ça signifie beaucoup pour elle, alors aidez-là s'il vous plaît.
هذا يعني الكثير لها , لذلك رجاءً ساعديها .

Ça signifie beaucoup pour moi.
هذا يعني الكثير لي

Venant de toi, Ça signifie beaucoup sérieusement.
شكراً يا رجل. هذا يعني الكثير منك.

- Donc, Ça signifie beaucoup.
اعلم انكما كنتما تدعمانني بطريقتكما لذلك هذا يعني الكثير شكرا ، عزيزتي -

Hey, Ça signifie beaucoup pour moi.
مهلا، هذا يعني الكثير بالنسبة لي.

Donc je suppose que Ça veut dire beaucoup de morts.
لذلك دعونا أحرزنا نفترض هذا يعني الكثير من القتلى.

Ça veut dire beaucoup pour toi. Donc, très bien.
بشكل واضح، هذا يعني الكثير لك، لذا حسناً

Ça compte beaucoup pour Gerald.
هذا يعني الكثير لجيرالد

Ça fait beaucoup de sexe.
هذا يعني الكثير من الممارسات الجنسية

Je suis flatté. Tu as risqué ta carrière pour moi. Ça me touche beaucoup.
لقد تأثرتُ بمجازفتكِ بوظيفتكِ من أجلي هذا يعني الكثير لي

Pour faire un effort avec Nate. Cela représente beaucoup pour moi.
لبذلك مجهودا مع (نايت)، هذا يعني الكثير بالنسبة لي

Si C'est important pour toi. D'accord, j'accepte l'argent.
وإن كان هذا يعني الكثير لكِ، فسأقبل المال منكِ

Ca signifie beaucoup pour moi... que vous veniez ici avec moi, les garçons.
هذا يعني الكثير لي مجيئكما معي يعني الكثير

Vous savez, Cela signifie beaucoup pour moi que vous soyez venu.
اتعلم , هذا يعني الكثير لي انك حضرت لاجل هذا