"هذه أمريكا" - Traduction Arabe en Français

• C'est l'Amérique
• On est en Amérique
• est aux États-Unis

C'est l'Amérique, et en tant que vice- président de cette grande nation... je vous ordonne de solutionner ce gâchis !
هذه أقوى دولة في تاريخ كوكب الأرض. أنظر إليّ! هذه أمريكا وكنائب لرئيس هذه الأمة العظيمة

C'est l'Amérique. On parle anglais ici.
.إن هذه أمريكا , إننا نتحدث اللغة الإنجليزية هنا

C'est l'Amérique ici, bébé. On peut conjecturer tant qu'on veut.
هذه أمريكا يا عزيزتي بوسعنا أن نحزر كل ما نريد

On est en Amérique. Je porte ce que je veux !
هذه أمريكا , ليس من المفترض علي أن أرتدي أي شيء لا أريده

On est en Amérique, mon chou. Tu pries comme tu veux.
هذه أمريكا, ياعزيزي يمكنك أن تصلي كيفما تشاء

Présumés. Avec des droits. On est aux États-Unis.
تجار مخدرات مزعومين ولديهم حقوق، لأن هذه أمريكا.

Hé, C'est l'Amérique. On se bat pour la vision Américaine.
هاي,هذه أمريكا نحن نقاتل علي الطريقة الأمريكية

C'est l'Amérique la Belle, le pays des faux seins, des joues et des implants capillaires.
هذه أمريكا التي الجميلون، أرض الصدرِ، خدّ وشَعر يَزْرعُ،

C'est l'Amérique de demain, pas la vôtre !
إن هذه أمريكا المستقبلية إنها ليست ملكك

- C'est l'Amérique ?
هذه أمريكا أليس كذلك؟ أليس كذلك؟

C'est l'Amérique, te te souviens ?
هذه أمريكا ، تذكر؟

Probablement. C'est l'Amérique.
من المحتمل، هذه أمريكا

C'est l'Amérique ici... l'endroit où l'on trouve l'espoir !
! هذه أمريكا المكان لإيجاد الأمل

C'est l'Amérique. Mange comme eux.
. هذه (أمريكا) تأكل الذي يأكلونه . (الهوت دوغ)

Ici C'est l'Amérique. On glorifie les superstars.
هذه أمريكا نحتفل بالنجوم

- Vous savez que C'est l'Amérique ?
تعرفين أن هذه أمريكا صحيح ؟

Tu n'es pas un correspondant dans un pays paumé, On est en Amérique.
أنت لست مراسلا أجنبيا فى أرض اجنبية بعيدة هذه أمريكا

On est en Amérique. On trouve des flingues partout.
هذه أمريكا , ألم تعتقد أنه يمكنني الحصول على مسدس آخـر ؟

Comme On est en Amérique, je déposerai les requêtes qu'il faut pour qu'il puisse aller où il veut, quand il veut.
" ولأن هذه " أمريكا سوف أصدر أعتراضاً بأن بوسعه البقاء أينما يريد

Pas en espagnol, Javier. On est en Amérique.
حسناً ، بالإنجليزية جافير هذه أمريكا

N'oubliez pas qu'on est aux États-Unis.
حسنا، فقط يتذكّر، أولاد، هذه أمريكا.