"هذه أنت" - Traduction Arabe en Français

• C'est toi
• C'est vous
• c'était toi

Donc en gros, C'est toi qui me demande quelque chose et qui n'offre rien en retour.
لذا أساسا، هذه أنت تطلبين منّي شيئاً ولا تقدمين لي شيئاً في المقابل

Mon Dieu, C'est toi !
يا إلهي، هذه أنت

Alors comment je sais que C'est toi, là ?
حسناً ، كيف أعرف أن هذه أنت الآن ؟

C'est vous, l'Impératrice, elle sait comment se choyer mais elle sait vraiment comment s'occuper de ses amants.
هذه أنت الامبراطورة تعرف كيف تدلل نفسها لكنها تعرف أيضاَ كيف تعتني بحبها

C'est vous sur la vidéo de surveillance, n'est-ce pas ?
هذه أنت في تسجيل كاميرا المراقبة، صحيح؟

- Et C'est toi. - Vous n'auriez pas dû.
و هذه أنت لم يكن يجدر بكم أن تفعلوا هذا

Ici C'est toi et là ta soeur vrai ?
هذه أنت و هذه أختك ، أليس كذلك؟

C'est toi. C'est ta famille.
هذه أنت هذه عائلتك

Tu penses vraiment que C'est toi ?
أتعتقدين حقاً أن هذه أنت نانا؟

Oh mon Dieu, C'est toi.
يا للهول، هذه أنت!

- Deb, C'est toi ? - Laine, arrête, je t'en prie.
‫"ديبي" هل هذه أنت ‫ـ "لين" رجاءا

C'est toi, quand on était en Californie. Tu avais six ans.
هذه أنت حينما ذهبنا إلى (كاليفورنيا) كنت حينها في السادسة

Maman, là c'est moi, et là C'est toi.
أمي، هذه أنا و هذه أنت

C'est toi, Agustina ?
هل هذه أنت يا أوجستينا؟

Phoebe, C'est toi ?
فيبي ، هل هذه أنت ؟

Vous voyez, C'est vous quand vous prenez le pouvoir.
النظرة، نظرة. شاهدْ، هذه أنت سَيْطَرَة.

Mon Dieu, C'est vous !
يا إلهي, هذه أنت

Chérie, C'est vous !
عزيزتي، هذه أنت الحمدلله أنك هنا

Oh, mon Dieu, Mère, C'est vous?
هل هذه أنت يا امي؟

Jill, C'est vous?
هل هذه أنت يا جيل؟

Je ne sais pas si c'était toi qui as tenté de me joindre.
لم أعلم هل هذه أنت تحاولين الإتصال بي؟