"هذه البذلة" - Traduction Arabe en Français

• ce costume
• cette armure
• cet ensemble

J'ai acheté ce costume et tous les casques Dr Dre.
اشتريت هذه البذلة وسماعات من جميع الألوان.

Si on devait pas traverser le hall, pourquoi tu m'as fait porté ce costume de merde ?
إذا كنا لن نتعدى البهو الرئيسيّ، لماذا جعلتني إذن، أرتدي هذه البذلة اللعينة؟

ce costume me fait me sentir comme un vainqueur, et je veux le montrer à ta cérémonie de récompense.
هذه البذلة تجعلني أشعر أنا رابح وأنا أريد أن أستعرضها في حفلة جائزتك

ce costume sera à moitié prix à partir de lundi.
سيصل سعر هذه البذلة إلى النصف بدءاً من يوم الأثنين

Il faut que je mette un type là dedans. Il faut que je mette une personne dans cette armure.
عليّ أن أضع رجلاً هناك يجب أن يدخل أحدهم داخل هذه البذلة هل تفهم ذلك؟

Les fibres de ce costume font moins de 12 microns.
سماكة ألياف هذه البذلة أقل من 12 ميكرون

Je trouverai son groupe dès qu'on enlèvera ce costume.
سأعرف صنف دمه حالما ننزع عنه هذه البذلة

Et je ne peux pas me louper dans ce costume.
ولا يمكنني أن أفشل في هذه البذلة.

Elle s'est requinquée quand je lui ai dit que vous cherchiez ce costume.
لقد تحمست للغاية عندما ذكرت لها... أنكِ تبحثين عن هذه البذلة.

Ringard, non, ce costume ?
هل أبدو كالأحمق في هذه البذلة ؟

Tout comme ce costume très laid.
تماما كمثل هذه البذلة السمينة البشعة

- Quoi ? Ta grand-mère t'aurait adoré dans ce costume.
كانت جدتك ستحب رؤيتك في هذه البذلة

J'ignore ce que ce costume faisait là.
أجهل كيف وُضعت هذه البذلة في غير مكانها

Mais ce costume ci.
ولكن هذه البذلة تناسبك

Je t'adore dans ce costume.
يعجبني منظرك في هذه البذلة

Quand tu enfiles ce costume, la magie se produit.
عندما لبست هذه البذلة حدث سحر

Non, j'aime ce costume.
لا، أحب هذه البذلة.

- Peut-être m'a-t-il vu dans ma BM, portant ce costume et cette Rolex à 5.000 $ et que c'est là qu'il a décidé d'essayer de me voler.
-ربّما رآني أركن سيارتي الـ(بي أم دبليو ). وأنا أرتدي هذه البذلة وساعة الخمسة آلاف دولار وهناك قرر محاولة سرقتي.

Tu n'es pas digne de cette armure. Déconnecte-la!
انت لا تستحق ارتداء هذه البذلة أطفأها الآن!

Je voudrais essayer cet ensemble.
تعجبني هذه البذلة أرغب في تجربتها