McGee, dès qu'un autre achat est fait sur cette carte, je veux le savoir. | Open Subtitles | ماكجى,أود أن أعرف عندما يتم اجراء مصاريف أخرى من هذه البطاقه |
Je suis désolé. cette carte est refusée. Voulez-vous qu'on en essaye une autre ? | Open Subtitles | أسف هذه البطاقه لا تعمل هل تحب ان تجرب غيرها ؟ |
Je vais replacer cette carte dans le tas. | Open Subtitles | الآن سأقوم بأرجاع هذه البطاقه الى ورق اللعب |
Je vais chercher les papiers requis. cette carte est périmée. | Open Subtitles | سآخذ الاوراق المهمه لان هذه البطاقه لم تعد صالحه بعد الان |
Tu as mis des données sur Palmer sur cette carte. | Open Subtitles | و انا اريد ان اعرف لمن تعملين و لمن كانت ستذهب هذه البطاقه |
- cette carte est notre meilleure piste. | Open Subtitles | هذه البطاقه ستعطينا خطوه الى الامام فى هذه العمليه |
cette carte est fausse. Je peux appeler les flics si vous voulez. | Open Subtitles | هذه البطاقه مزوره استطيع ان اتصل بالشرطه اذا احببت |
"Faites passer cette carte. Presse libre." | Open Subtitles | مرر هذه البطاقه , الصحافه الحره |
Donnez cette carte à Jamey. Baylor avait confiance en elle. | Open Subtitles | خذ هذه البطاقه و اعطها لـ "جيمي" "بايلور" قال بأننا يمكن ان نأتمنها |
Celui qui a programmé cette carte complote contre Palmer. | Open Subtitles | اياً كان من برمج هذه البطاقه فهو متورط فى عمليه اغتيال "بالمير" |
Donne-moi cette carte. | Open Subtitles | يا الهي , اعطني هذه البطاقه |
Brick a écrit cette carte. Non, c'est moi. | Open Subtitles | بربك يا (جيك) انت تعلم ان هذه البطاقه ليست تخصك |
Prenez cette carte. | Open Subtitles | خذي هذه البطاقه. |
- Celui qui a programmé cette carte est lié au complot contre Palmer. | Open Subtitles | -اياً كان من برمج هذه البطاقه |
-"Est-ce que cette carte d'identité est vraie?" | Open Subtitles | -هل هذه البطاقه تبدو حقيقيه |