"هذه العضوية والمسائل ذات الصلة" - Traduction Arabe en Français

• de ses membres et questions connexes
• nombre de ses membres et autres questions
• que d'autres questions ayant trait
• ses membres et autres questions relatives

33. Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes (point 33).
٣٣ - مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة. ــ ــ ــ ــ ــ

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Point 33 Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
البند ٣٣ مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألـة التمثيـل العـادل في عضويــة مجلـس اﻷمـن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

QUESTION DE LA REPRÉSENTATION ÉQUITABLE AU CONSEIL DE SÉCURITÉ ET DE L'AUGMENTATION DU NOMBRE de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمــن وزيــادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
مسألة التمثيـل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

La «Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes» est examinée depuis 1993.
وقد ظلت " مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة " قيد النظر منذ عام ٣٩٩١.

33. Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes.
٣٣ - مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة.

L'AUGMENTATION DU NOMBRE de ses membres et questions connexes
هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

47. Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes
٤٧ - مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة

Question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres et questions connexes [47].
مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة ]٧٤[

Je viens de présenter la position des pays non alignés sur la question de la représentation équitable, de l'augmentation du nombre de ses membres et autres questions relatives au Conseil de sécurité.
لقد عرضت توا موقف بلدان عدم الانحياز من مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة.

Malgré ce fort besoin de changement, l'exercice commun sur la question de la représentation équitable et de l'augmentation du nombre de membres du Conseil de sécurité, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil, ces six dernières années n'ont abouti à aucun résultat fructueux.
وبالرغم من هذه الحاجة القوية ﻹجراء التغيير، لم تسفر السنوات الست من ممارستنا الجماعية المتعلقة بمسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية والمسائل ذات الصلة بالمجلس عن الكثير.