"هذه القطة" - Traduction Arabe en Français

• ce chat
• ce chaton
• Le chaton
• est le chat

On aurait été derrière ce chat pour lui donner de l'amour, sans jamais arrêter.
هذه القطة ستكون في الجانب المستقبل للعاطفة لمدة 24 ساعة يوميا

Et ce chat est un témoin... dans une affaire de meurtre.
هذه القطة شاهدة فى قضية قتل , سأحتاج لأخذها

attends. Je crois que ce chat est trop vieux.
أنتظر , لا أعتقد بأن هذه القطة كبيرة جدا

Mais il a laissé ce chat, son chat, à vos soins ?
ولكنّه ترك هذه القطة معك قطته تحت رعايتك ؟

enfin je veux dire bip bip m'man je pense pas être prête à ouvrir une nouvelle fois mon coeur mais ce chaton s'appelle Coltrane
أقصد بيب بيب أمي لا أعلم هل سأفتح قلبي ثانيةً " لكن إسم هذه القطة " كولترين

Même avec la meilleure volonté du monde, ce chat doit être mort.
مذكور أو لا، لا بد أن هذه القطة قد ماتت منذ وقت طويل.

J'en reviens pas, Vous avez gardé ce chat.
انا لا اصدق ان رجالك ابقوا على هذه القطة

Morey, en années humaines, ce chat avait 260 ans.
موري, في عمر الأنسان فقد كانت هذه القطة بعمر 260 سنة

ce chat a neuf vies et une très grosse...
كما ترون هذه القطة بتسعة أرواح وتسعة بوصات..

Je crois que tu devrais mettre ce chat sur ta liste, Earl.
أعتقد أنه يجب أن تضع هذه القطة على قائمتك

J'ai vu ce chat sauter à travers du fil barbelé... et atterrir dans une bassine de goudron bouillant.
لقد رأيت هذه القطة وهي تقفز من وسط أسلاك شائكة. الى وعاء مليء بالزيت الساخن

Si tu savais, ce chat, quelle plaie.
هذه القطة لا تطاق. إنها مزعجة.

Dennis, il faut que tu te promènes partout avec ce chat ?
- دينيس هل ستأخذ هذه القطة معك في كل مكان نذهب اليه

ce chat se voit privé d'un foyer stable.
هذه القطة محرومة من منزل مستقر

Excusez-moi, Madame, avez-vous vu ce chat ?
اعذريني سيدتي , هل رأيت هذه القطة ؟

Je vais le faire. Je vais manger ce chat.
سوف أفعلها أنا سأقوم بأكل هذه القطة

As-tu déjà vu ce chat ?
هل تبدو هذه القطة مألوفة لك؟

ce chat a l'air défectueux.
هذه القطة مكسورة يا اليكس

À tout moment, Le chaton peut se transformer en tigre.
-أي لحظة، هذه القطة سوف تصبح نمر

C'est le chat que tu as trouvé.
. هذه القطة التي وجدتها