| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وقد سُجِّلت آراؤها بخصوص هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وقد سُجِّلت آراؤها بخصوص هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وقد سُجِّلت آراؤها بخصوص هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وقد سُجِّلت آراؤها بخصوص هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances. | UN | وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
| Le Comité a l'intention de revenir sur la question, selon que de besoin, sur la base de l'expérience acquise dans l'application des dispositions dudit règlement. | UN | وتزمع اللجنة العودة إلى هذه المسألة حسب الاقتضاء على ضوء الخبرة الفعلية المكتسبة في تطبيق هذا النظام. |
| Leurs vues sur la question ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances plénières. | UN | وقد سُجِّلت آراؤها بخصوص هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 