Découvrez nos services en

    "هذه الممتلكات غير المستهلكة" - Traduction Arabe en Français

    • ces biens est établi
        
    • de ces biens durables
        
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد مخزونات هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد أرصدة هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد مخزونات هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛
    C'est le coût d'origine de ces biens durables qui figure dans l'inventaire; UN ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد أرصدة هذه الممتلكات غير المستهلكة حسب التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخياًّ؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويُحتفظ بمخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قائمة هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويجري جرد هذه الممتلكات غير المستهلكة على أساس التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique (voir note 9); UN وتبقى هذه الممتلكات غير المستهلكة مقيدة في سجلات الحصر بالتكلفة التاريخية ويفصح عن هذا القيد في الملاحظة 9.
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique (voir note 10). UN وتبقى هذه الممتلكات غير المستهلكة مقيدة حسب التكلفة الأصلية ويفصح عن هذا القيد في الملاحظة 10.
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قائمة هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN ويقيد مخزون هذه الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة الأصلية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة التاريخية؛
    L'inventaire de ces biens est établi au coût historique; UN وتقيد قيمة هذه الممتلكات غير المستهلكة في قوائم الجرد حسب التكلفة الأصلية؛
    Tout en reconnaissant la rationalité de cette méthode, le Comité a estimé que les lecteurs des états financiers comprendraient mieux le statut de ces biens durables si une explication détaillée était fournie dans les notes afférentes. UN وإذ سلم المجلس بمعقولية طريقة الكشف هذه، فإنه اعتبر أن قراء البيانات المالية سيفهمون حالة هذه الممتلكات غير المستهلكة على نحو أفضل إذا أمكن تقديم تفسير كامل في الملاحظات على البيانات المالية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus