"هذه انا" - Traduction Arabe en Français

• c'est moi

Ca, c'est moi, la croupière, et voici Jasper au premier but.
هذه انا , الموزع وهنا جاسبر في المكان الاول

La salope morte qui marche... c'est moi ici et maintenant.
هذه انا الان , عاهره على وشك الموت

c'est moi dans La mélodie du bonheur. Tu vois les von Trapp ?
هذه انا في صوت الموسيقا هل ترى اطفال فون تراب؟

Emily, c'est moi. Appelle moi dès que tu as ce message, c'est urgent.
إيميلي, هذه انا اتصلي بي بمجرد استماعك لهذه الرسالة

Si prévisible Lavon, c'est moi.
يمكنك توديع شخصيتي القابلة للتنبؤ لافون , هذه انا

- c'est moi ! Merci.
هذه انا شكراً لك

Mais tu sais que c'est moi. Je suis son cœur, tu le sais.
لكنك تعرف هذه انا انا قلبها ، انت تعرف

- c'est moi!
ـ هذه انا ـ تعالي هنا ايتها الشابة

Ca va, c'est moi, allez.
حسنا, هذه انا, تعالي

c'est moi, la copine monogame de Hale.
نعم هذه انا هيل صاحب العشيقة الوحيدة

- Ouais... ouais, chérie, c'est moi... - Qu'est ce qui m'est arrivé?
نعم نعم عزيزتي هذه انا ماذا يحدث لي ؟

- Pardon, je cherche Laura Leviani. - c'est moi.
"عـذراً, انا ابحث عن " لورا ليفياني - هذه انا -

- George, tu as un don. - Je sais. c'est moi là.
جورج، لديكِ موهبة - اعلم، هذه انا هناك -

c'est moi. Elle a découvert l'entrepôt.
هذه انا لقد علمت بخصوص الموقع

c'est moi.
مهلا، هذه انا ما هذا؟

c'est moi. Mon Dieu.
هذه انا. يا إلهي.

Putain, de la balle ! c'est moi !
تباً, نعم, هذه انا

Andrew, c'est moi... je pensais que tu serais à la maison.
مرحبا اندرو، هذه انا... ظننتك فالمنزل

Salut. c'est moi.
مرحبًا, هذه انا

Je suis ta femme. c'est moi.
أنا زوجتك هذه انا