"هذه هي الخطة" - Traduction Arabe en Français

• C'est le plan
• Voilà le plan
• C'est ça le plan
• C'est prévu
• C'est l'idée

Vous pouvez aménager ensemble. C'est le plan, non ?
يمكنك ان تقوموا بتجهيز منزل مع بعض هذه هي الخطة ، أليس كذلك؟

Et bien, on doit blanchir la Crim'. C'est le plan, non ?
حسناً , علينا أن نستبعد فرضية القتل , هذه هي الخطة , حسناً ؟

Gobelets, cigarettes et chewing-gum. C'est le plan.
كأكواب القهوة ، وباقايا السجائر ، هذه هي الخطة

Voilà le plan. Je récupère l'argent à 21 h demain.
هذه هي الخطة , ساحصل على النوقد بالساعة 9 غدا

C'est ça le plan ?
هذه هي الخطة اجري؟

- Il vient travailler avec moi, donc je suppose que C'est le plan, s'il est toujours d'actualité.
لذا أظن أن هذه هي الخطة، إذا كانت لاتزال هذه هي الخطة. الأمر يعود لكِ.

C'est le plan. Voiture ! Tu vas mourir, Petit Poney Omega Chi !
هذه هي الخطة ستسقط يا أرنب أوميغا تشي الصغير

C'est le plan dont je t'ai parlé. C'est le plan.
هذه هي الخطة التي أخبرتك عنها هذه هي الخطة

Et que nous allions vers la frontière, oui. C'est le plan.
. إذا قصدنا الحدود ، نعم هذه هي الخطة

C'est le plan, oui.
والعودة للوطن ؟ هذه هي الخطة ، أجل

C'est le plan, mon chou.
هذه هي الخطة عزيزتي

Pour l'instant, C'est le plan.
.فيالحقيقة. هذه هي الخطة

- non, c'est juste une histoire. - non, C'est le plan.
لا هذه هي القصة لا هذه هي الخطة

(...) Ouais, C'est le plan.
أجل، هذه هي الخطة.

Et bien, C'est le plan.
حسنا، هذه هي الخطة

90-45-90, Voilà le plan. 225 jours.
90،45،90 هذه هي الخطة سيدي مئتان وخمسة وعشرين يوما

J'ai dit sortez foutredieu ! Alors Voilà le plan, hein... dépenser tout notre argent sur des idioties sentimentales, ruiner le royaume ?
قلتُ اخرجوا اذن ، هذه هي الخطة

Écoute-moi ! Maintenant, on va attacher nos prisonniers, c'est ça, le plan.
الآن سوف نقيد سجنائنا هذه هي الخطة

La gamine va nous rapporter du fric. C'est ça, le plan.
الطفل سيجلب لنا مالاً هذه هي الخطة

C'est prévu. [Rires] [Rap en espagnol]
هذه هي الخطة حان الوقت يجب عليك فعلاً عمل تحليل كامل للكوليسترول في الدم

- C'est l'idée.
-نعم, هذه هي الخطة