Tu veux un chat ? Je peux t'avoir un chat. | Open Subtitles | أتود\ين الحصول على هرة استطيع الحصول على هرة لك |
Il y a un chat qui l'attaque dans l'autre rue. | Open Subtitles | يخاف جداً، rlm; هناك هرة تواجهه في الشارع الآخر. |
Il était comme un chaton dans le coma depuis 15 ans. | Open Subtitles | فقد كان بمثابة هرة فاقدة الوعي طوال 15 عام |
Mm Il n'y a pas un chaton quelque part qui a besoin d'une manucure ? | Open Subtitles | أليسَ هنالكَ هرة صغيرة بالقرب من هنا تحتاج إلى طلاء أظافر؟ |
Mais tu es si tendre, Pussycat. | Open Subtitles | نعم، بالتأكيد. لَكنَّك كُنْتَ حنونُ جداً، هرة. |
Écoute, Pussycat. | Open Subtitles | الآن، يَستمعُ لي، هرة. |
Domestiqué ou non, il n'y a pas de chatte pour toi ici. | Open Subtitles | دَجّنتْ أَو لَيستْ، ليس هناك هرة لَك هنا. |
Vilain minou. | Open Subtitles | أوه، أنت هرة شريرة. |
"Pussy !" Un peu de compassion, quand même. | Open Subtitles | السيد المسيح , artie, "هرة نداءِ"، يَتعلّقُ البعضُ بلَرُبَّمَا؟ |
Comme un chat dans une cage de transport. | Open Subtitles | إنه مثل هرة في مطار تحمل حقيبة |
J'ai sauvé un chat coincé dans un arbre, une fois. | Open Subtitles | لقد أنقذت هرة عالقة على شجرة مرة |
À huit ans, on m'a surpris... en train de manipuler le cadavre d'un chat... | Open Subtitles | عندما كنت فى السادسة من العمر لقد دُهِمت ...و أنا أتحرش بجثة هرة |
Il a essayé de me vendre un chaton calico complètement psychotique, méchant, qui a essayé de me tuer. | Open Subtitles | الرجل أراد ان يبيع لى هرة مختلطة الالوان والتى كانت بالكامل معقدة نفسياً, شريرة |
Chaque fois qu'un bon expire, un chaton meurt. | Open Subtitles | في كل مرة تنقضي قسيمتي ، تموت هرة |
Je suis un chaton solitaire. Appelez-moi maintenant. | Open Subtitles | أنا هرة وحيدة، افتح باب الدردشة الآن |
Pussycat, je vais t'expliquer. | Open Subtitles | Uh، هرة. أنا يُمْكِنُ أَنْ رجاءً وضّحْ. |
Au revoir, Pussycat. | Open Subtitles | مع السّلامة، هرة. |
Si Giles veut pourchasser le monstre qui a tué sa copine, je dis "Faster, Pussycat. | Open Subtitles | إذا (جايلز) يريد أن يطارد الأشرار الذين قتلوا صديقته أقول , أسرع , هرة القتل , القتل |
Une tigresse, c'est une grosse chatte qui bouffe les gens | Open Subtitles | ماذا تدعو النمر؟ أ هرة كبيرة تأكل الناس |
C'est une chatte, elle peut pas foutre la merde. | Open Subtitles | انها هرة.. لا يمكن ان تكون هره |
T'as peur, comme un minou? | Open Subtitles | ماذا أنت, هرة ضعيفة ؟ |
Pussy... | Open Subtitles | أوه، هرة. |
Navi ! | Open Subtitles | يا هرة. |