C'est mieux comme ça. Qu'est-ce qui t'amène à Istanbul? | Open Subtitles | هكذا أفضل لماذا أتيت إلى إسطنبول أيها العم؟ |
C'est mieux comme ça. Marvin et Debra ont de quoi assurer. | Open Subtitles | هكذا أفضل , بنقود "مارف" و "ديبرا" , "ماكس" بأمان |
D'accord. C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | حسناً إذن هكذا أفضل |
- C'est mieux. - Je suis Freyr, protecteur de K'Tau. | Open Subtitles | هكذا أفضل أنا "فرير" الحامي لمجرات الكتاو" على مستوى العالم" |
- C'est mieux. - Oui. | Open Subtitles | هكذا أفضل حالاً |
Voilà qui est mieux. | Open Subtitles | هكذا أفضل |
Voilà qui est mieux. | Open Subtitles | هكذا أفضل. |
Oublie ce que tu viens de voir, C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | ،تجاهل أنك رأيت شيئاً فحسب هكذا أفضل |
Mais ils ne l'ont jamais fini C'est mieux comme ça | Open Subtitles | شكلها هكذا أفضل |
Crois-moi, C'est mieux comme ça. D'accord ? | Open Subtitles | ثق بي يا فتى هكذا أفضل |
C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | لا بأس ، هكذا أفضل |
C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | هكذا أفضل |
Mais C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | لكن هكذا أفضل. |
C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | هكذا أفضل |
- Super. - C'est mieux comme ça. Je vais t'avoir. | Open Subtitles | هكذا أفضل |
C'est mieux comme ça. | Open Subtitles | هكذا أفضل. |
- Va pour une anguille ! - C'est mieux. | Open Subtitles | ستكون سمكة إنقليس - هكذا أفضل - |
Voilà qui est mieux. | Open Subtitles | هكذا أفضل. |
Voilà qui est mieux. | Open Subtitles | هكذا أفضل |