"هل أردتَ" - Traduction Arabe en Français

• Vous vouliez
• Tu voulais
• Tu as toujours voulu

- Merci, Wyatt. Vous vouliez me voir, monsieur le Président ?
هل أردتَ التكلم معي، سيدي الرئيس؟

Vous vouliez me voir ?
هل أردتَ رؤيتي ؟

Hey, Commandant. Vous vouliez me voir ?
مرحباً , أيّها القائد هل أردتَ رؤيتي ؟

Tu voulais vraiment que ça prenne cette tournure ?
هل أردتَ أن تنقلب الأمور إلى الشكل الحالي حقاً؟

Tu voulais le regarder ici, parce que je peux essayer de la mettre dans son lit. Non, ça ira.
هل أردتَ مشاهدتها هُنا لأنّ بإمكاني المحاولة لنقلها لتنام على السرير كلّا .

Vous vouliez me voir ?
هل أردتَ رؤيتي؟

- Vous vouliez me voir, chef ?
- هل أردتَ رؤيتي أيُّها القائد؟

Vous vouliez inquiéter la ville ?
هل أردتَ اهتمام المدينة؟

Vous vouliez me voir ?
هل أردتَ لقائي؟

Tu voulais me voir ?
هل أردتَ رؤيتي ؟

Tu voulais revenir ?
هل أردتَ العودة؟

Tu voulais me voir ?
هل أردتَ رؤيتي؟

Tu voulais me voir, lieutenant ?
هل أردتَ رؤيتي أيُّها ‫#‬الملازم#؟

Tu as toujours voulu être bijoutier?
هل أردتَ أن تكونَ صَّائِغاً؟