| Frank, As-tu envoyé une unité fonctionnelle à Qashington? | Open Subtitles | فرانك، هل أرسلت وحدة تجريبية الى ، واشنطن؟ |
| M'As-tu envoyé un nombre incalculable de roses ? | Open Subtitles | هل أرسلت لي كمية مهولة من الورود؟ |
| Harry, Avez-vous envoyé ces fleurs à Stephanie, oui ou non ? | Open Subtitles | (هاري), هل أرسلت هذه الزهور إلى (ستيفاني) أم لا؟ |
| Question: "Le 6 mars 2013, Avez-vous envoyé au Chef Joshua Proudfoot de la nation Chippewa 10 000$ en espèces pour inciter la tribu à ne pas s'opposer à cette adoption ? | Open Subtitles | سؤال:"في 6 مارس 2013 هل أرسلت" إلى الرئيس جوشوا براودفوت Chief Joshua Proudfoot of من قبيلة تشباوا 10.000 دولار نقدًا |
| Tu as envoyé mon fils en mission sans renforts ? | Open Subtitles | هل أرسلت ولديّ إلى الخطر بلا دعم ؟ |
| Tu as envoyé une équipe de tueurs pour s'en prendre à un enfant de 17 ans ? | Open Subtitles | هل أرسلت فرقة كاملة لقتل فتى ذو 17 عاماً؟ |
| Vous avez envoyé un chargement de plutonium dans l'espace ? | Open Subtitles | هل أرسلت حمولة من البلوتونيوم إلى الفضاء؟ |
| T'as envoyé du blé aux radios pour qu'ils passent son album ? | Open Subtitles | هل أرسلت مالاً إلى الإذاعات لتبث ألبومها؟ |
| Elle vous a envoyé une carte avec son adresse ? | Open Subtitles | هل أرسلت لكِ برقيّة، بطاقة بريديّة، أيّ شيءٍ به عنوان المُرسل؟ |
| Vous m'avez envoyé ça parce que vous vous sentiez mal ? | Open Subtitles | هل أرسلت لي هذه الزهور لأنك مستاء ؟ |
| As-tu envoyé le sang à Abby pour une recherche de stupéfiant ? | Open Subtitles | هل أرسلت عينة الدم إلى آبي لفحص السموم؟ |
| As-tu envoyé mon message ? | Open Subtitles | هل أرسلت رسالتي ؟ |
| As-tu envoyé les corbeaux ? | Open Subtitles | هل أرسلت الغربان ؟ |
| Avez-vous envoyé ce type prendre mon maillot? | Open Subtitles | هل أرسلت ذلك الشخص ليأخذ قميصي ؟ |
| Avez-vous envoyé ces roses à Mme Brewster ? | Open Subtitles | هل أرسلت الزهور للسيدة بورستر ؟ |
| m'Avez-vous envoyé deux cartes ? | Open Subtitles | هل أرسلت لي بطاقتي عيد ميلاد؟ |
| C'est ce que je pensais. Tu as envoyé ça à tous les gens Devinez qui a 16 ans ? | Open Subtitles | إذن, هل أرسلت واحدة من تلك إلى كل شخص في دفتر عناويني؟ |
| Est ce que Tu as envoyé des fleurs à cette fille de l'info... | Open Subtitles | هل أرسلت الزهور للفتاة التي تعمل في المساعدة التقنية |
| Vous avez envoyé quelqu'un lui parler ? | Open Subtitles | هل أرسلت أي شخص ليتحدث إليه نيابة عنك؟ |
| Vous avez envoyé du lis récemment ? | Open Subtitles | هل أرسلت أي باقات للزنبق مؤخراً ؟ |
| Gras-Double, T'as envoyé les coupons ? | Open Subtitles | أنت يا صاحب ثديي العاهرة. هل أرسلت تلك القسائم؟ |
| Vous vouliez me voir? | Open Subtitles | هل أرسلت في طلبي يا سيدي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 