"هل أنا الوحيد الذي" - Traduction Arabe en Français

• Suis-je le seul à
• Je suis le seul à
• Y a que moi qui
• Je suis le seul que
• le seul à avoir
• suis-je le seul qui

Suis-je le seul à voir un homme nu et mouillé dans le salon ?
هل أنا الوحيد الذي يرى شخصاً عارياً مبللاً في غرفة الجلوس؟

Suis-je le seul à avoir remarqué que nos balles n'ont aucun effet sur lui?
هل أنا الوحيد الذي لاحظ أن رصاصنا لم يؤثر فيه شيء؟

Suis-je le seul à trouver qu'on reçoit trop de renseignements de La Matrice ?
هل أنا الوحيد الذي يفكر ربما تلك التغيرات تضعف من موقفنـا

Au fait, Je suis le seul à voir que ces deux idiots sont défoncés ?
أيضا، هل أنا الوحيد الذي يرى أن هؤلاء الأحمقان منتشيان إلى السماء؟

Je suis le seul à avoir un cerveau dans cette compagnie ?
هل أنا الوحيد الذي في هذة الشركة لديه عقلاً؟

Y a que moi qui ai apprécié?
هل أنا الوحيد الذي يتمتّع به؟

Je suis le seul que ça étonne qu'elle se trimballe avec de la meth ?
هل أنا الوحيد الذي يظن انه من الغريب انها تمشي مع كيس من الميث؟

Suis-je le seul à ne pas être au courant ?
هل أنا الوحيد الذي لم يكن يعرف شيئاً عن هذا؟

Suis-je le seul à penser que c'est de la folie?
إنتظري لحظة ، هل أنا الوحيد الذي يعتقد أنه جوز؟

Suis-je le seul à y voir une raison ?
هل أنا الوحيد الذي أرى أنك تتبع نمطًا موحدًا هنا؟

Suis-je le seul à savoir ce qu'il veut ? M. Langley souffre depuis longtemps de schizophrénie, il a des pensées incohérentes?
هل أنا الوحيد الذي يعرف ماذا يريد ؟ السيد " لانجلي " يعاني " انفصام السن امتأخرة

Suis-je le seul à ne rien comprendre à cette histoire ? Probablement'Smartin'.
هل أنا الوحيد الذي لا يفهم أي شئ من هذا؟

Je suis le seul à mourir d'envie de savoir ce qu'il y a dans le journal ?
هل أنا الوحيد الذي يحتضر لمعرفة ما بداخل تلكَ اليوميات ؟

Je suis le seul à ne pas coucher, dans cette ville ?
ربّاه. هل أنا الوحيد الذي لم يرتبط في هذه المدينة؟

Je suis le seul à pas parler schleu?
ــ هل أنا الوحيد الذي لا يتحدث لغتكم ؟ ــ عرفت عن هذا

Donc Je suis le seul à avoir un problème avec le papier en crotte ?
هل أنا الوحيد الذي لديه مشكلة مع ورق براز الباندا؟

Je suis le seul à penser que cette famille commence à sembler sympathique et appréciable ?
هل أنا الوحيد الذي يعتقد ان تلك العائلة تبدأ أخيراً في ان تكون متعاطفة و متقاربة؟

Je suis le seul à savoir comment jouer à ce jeu ?
هل أنا الوحيد الذي يُجيد لعب هذه اللعبة ؟

Je suis le seul que ça fait flipper ?
هل أنا الوحيد الذي كان جداً متقزز من ذلك؟

Hey, suis-je le seul qui veut qu'ils s'embrassent ?
آم, هل أنا الوحيد الذي أريدهم أن يقبلا بعض؟