- Est-ce que Tu es fâché parce que je t'ai embarrassé ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لاني أحرجتك ؟ - إنسى الموضوع - |
T'es fâché un peu ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب منّى؟ |
Tu es en colère contre lui ou parce que nous allons tous mourir ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب منه، أم حقيقة أننا كلّنا سنموت؟ |
T'es en colère parce que je te l'ai pas dit plus tôt ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأني لم أخبرك عاجلاً؟ |
Êtes-vous en colère ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب ؟ |
Es-tu en colère contre moi ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني؟ |
T'es énervé parce qu'ils ont enlevé ta statue? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنهم أزالوا تمثالك |
Tu es fâché parce que je ne suis pas morte ? | Open Subtitles | مهلاً، هل أنت غاضب مني لأني لم أمت؟ |
Tu es fâché contre moi? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني؟ |
Tu es fâché, papa ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب أبي؟ |
T'es fâché parce que je m'en vais ? | Open Subtitles | ديكسون, هل أنت غاضب لأنني سأغادر؟ |
T'es fâché maintenant ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب الآن؟ |
Tu es en colère parce que tu crois que tu ne peux pas gagner ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنك تعتقد أن لا يمكنك الفوز |
Tu es en colère parce que je n'ai pas répondu à tes appels ou parce que j'aide Artie Hornbacher ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنني لا أرد على اتصالاتك أم لأنني أساعد آرتي هورنباكر؟ |
- T'es en colère contre moi ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني؟ |
T'es en colère, là? | Open Subtitles | هل أنت غاضب الآن ؟ |
Êtes-vous en colère... | Open Subtitles | هل أنت غاضب... |
- Es-tu en colère contre moi ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني؟ |
T'es énervé parce que je n'ai pas encore dit oui ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأني لم أوافق على الفور |
Quoi, Tu m'en veux d'avoir buté ton petit ami ? | Open Subtitles | ما مشكلتك؟ هل أنت غاضب منى لأننى قتلت صديقك؟ |
Es-tu fâché contre moi ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب علي ؟ |
Vous êtes en colère parce que vous aimez Lacey et comment en serait-il autrement ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنك تحب י لاسي، وكيف لا يمكن لك؟ |
Tu es énervé, Danno ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب يا"دانو"؟ |
Tu nous en veux de te l'avoir dit ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب منّا لإخبارنا إيّاك؟ |
Vous êtes furieux que je sois là. | Open Subtitles | هل أنت غاضب لأنني هنا؟ |
Vous êtes fâché contre moi ? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني؟ |