| Vous vouliez me voir? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي لشئ ما ايها العريف؟ نعم يا سيدي |
| Vous vouliez me voir ? | Open Subtitles | مرحبا، هل اردت رؤيتي؟ |
| Vous vouliez me voir, Maître? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ياسيدي؟ |
| Tu voulais que je te tienne la main ? | Open Subtitles | هل اردت منِّي الجلوس بجانب سريرك والامساك بيدك |
| Tu voulais payer l'opération de ta maman malade. | Open Subtitles | ام هل اردت ان تدفع تكاليف عملية امك الجراحية |
| Vous vouliez nous voir ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتنا ؟ |
| Vous vouliez être gardien ? | Open Subtitles | هل اردت دائماً ان تكون حارس امن؟ |
| Vous vouliez me faire lire ? | Open Subtitles | آسفة، هل اردت مني أن أقرأ شيئا؟ |
| Hey, Vous vouliez me voir, chef ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي أيها الرئيس؟ |
| Hey, Vous vouliez me voir ? | Open Subtitles | مرحباً، هل اردت رؤيتي؟ |
| Vous vouliez me voir, Monsieur ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Vous vouliez me voir, monsieur ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي يا سيدي ؟ |
| - Vous vouliez me voir, commandant ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ميجور؟ |
| Vous vouliez me voir ? Viens là. | Open Subtitles | هل اردت رؤيتى ايها المحقق ؟ |
| - Vous vouliez me voir ? | Open Subtitles | هل اردت أن ترينى ؟ أجل |
| Attends, Tu voulais que ça ailles quelque part ? | Open Subtitles | انتظري, هل اردت ان يذهب الى اي مكان؟ |
| Tu voulais me voir ? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ؟ |
| Tu voulais un rencontre ? | Open Subtitles | هل اردت لقاءاَ ؟ |
| Tu voulais me voir ? | Open Subtitles | هل اردت ان ترانى؟ |
| Tu voulais me voir ? | Open Subtitles | هل اردت ان تراني؟ |
| Oh, désolée, Tu voulais... ? | Open Subtitles | اوه . هل اردت ان تكون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 