| Mon Dieu, maman, Tu vas bien ? | Open Subtitles | يا الهى , امى , هل انتى بخير ؟ |
| Oh mon Dieu, Tu vas bien ? | Open Subtitles | يا الهى , هل انتى بخير ؟ |
| Ca va Ma Petite Moule d'amour? | Open Subtitles | هل انتى بخير بوبو كيتى ؟ |
| Ca va ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Est-ce que ça va, Lea, très chère? | Open Subtitles | هل انتى بخير , يا عزيزتى ليا ؟ |
| - donc ce n'est pas arrivé souvent. - Ça va ? | Open Subtitles | اذا لم يكن الكثير هل انتى بخير |
| Vous allez bien ? | Open Subtitles | ماذا عنك ، هل انتى بخير |
| Ros, Tu vas bien ? | Open Subtitles | روز , هل انتى بخير ؟ |
| Je la connais. Est ce que Tu vas bien ? | Open Subtitles | انا اعرفها هل انتى بخير ؟ |
| - Kim, Tu vas bien? Oui. | Open Subtitles | -كيم ، هل انتى بخير |
| - Tu vas bien ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| - Bébé. - Tu vas bien ? | Open Subtitles | عزيزتى - هل انتى بخير ؟ |
| Ca va ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Ca va ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| - Ca va? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Ca va bien? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| Lacey, Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | لايسى هل انتى بخير ؟ |
| Tu as l'air abasourdie et confuse. Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | ,تبدين دوخانه ومشتته - هل انتى بخير ؟ |
| Est-ce que ça va ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ؟ |
| - Ça va mieux, soeurette? - Oui, merci d'être venu. | Open Subtitles | هل انتى بخير الان يا اختى؟ |
| - Ça va? - Je n'ai rien. | Open Subtitles | هل انتى بخير سوف اكون بخير |
| - Ça va petite ? | Open Subtitles | هل انتى بخير ايها الصغيرة ؟ |
| Vous allez bien? | Open Subtitles | هل انتى بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 