Découvrez nos services en

    "هل انت هنا" - Traduction Arabe en Français

    • Tu es là
        
    • t'es là
        
    • Vous êtes là
        
    • Es-tu là
        
    • Vous êtes ici
        
    • Tu es ici
        
    • Vous venez
        
    • Êtes-vous là
        
    Tu es là pour me parler de l'affaire, ou Tu es là juste pour m'ennuyer ? Open Subtitles اذن هل انت هنا لتخبرني عن القضية, او انك موجود هنا فقط لازعاجي؟
    Tu es là pour travailler ou pour lever les yeux en l'air ? Open Subtitles هل انت هنا للعَمَل ام لكي تحدّقَ في السماءِ؟
    "Alex Tu es là ?" Open Subtitles أليكس, هل انت هنا
    Sid, t'es là ? Open Subtitles هل انت هنا يا سيد لقد وجدت الزر
    Vous êtes là... pour m'escorter en prison ? Open Subtitles هل انت هنا لتصطحبني الى المعتقل أيها الكابتن؟
    Geminus, Es-tu là ? Open Subtitles جيمينوس هل انت هنا ؟
    Dr Guthrie, Vous êtes ici pour nous dire que la salle d'op est ouverte ? Open Subtitles د, غاثري هل انت هنا لتخبرنا ان غرفه العمليات فتحت
    Claire. C'est Beth. Tu es là ? Open Subtitles الو، كلير بيث تتكلم، هل انت هنا
    Oh. Tu es là pour voir ton père ? Open Subtitles -اووه ، هل انت هنا لرؤية والدك؟
    Tu es là ? Open Subtitles هل انت هنا ؟ كاساندرا؟
    Larry, Tu es là ? Open Subtitles لاري , هل انت هنا ؟
    George, Tu es là ? Open Subtitles جورج, هل انت هنا ؟
    Tu es là ? Open Subtitles الو هذه بيت، هل انت هنا
    Jack, Tu es là ? Open Subtitles جاك, هل انت هنا ؟
    Maman, Tu es là ? Open Subtitles امى هل انت هنا ؟
    Mike, t'es là ? Open Subtitles مايك هل انت هنا ؟
    t'es là pour m'arrêter ? Open Subtitles هل انت هنا لتقبض علـًـي؟
    Vous êtes là pour le cocktail polio/méningite ? Open Subtitles هل انت هنا لأجل شلل الأطفال / التهاب السحايا كوكتيل خاصتك؟
    Vous êtes là pour l'étude biblique ? Open Subtitles مرحبا- كيف حالك ؟ - هل انت هنا من اجل دراسة الانجيل ؟
    Es-tu là, bébé ? Open Subtitles هل انت هنا عزيزي؟
    Vous êtes ici pour le business ou le plaisir ? Open Subtitles هل انت هنا فى رحلة عمل ام للاستمتاع؟
    Est-ce que Tu es ici pour le nouveau vinyl des One Direction ? Open Subtitles الجديد ؟ (One Direction) هل انت هنا لشراء شريط
    - Vous venez voler mon spectacle ? Open Subtitles هل انت هنا لسرقة ما تبقى من عرضي ؟
    Êtes-vous là pour m'arrêter ? Open Subtitles هل انت هنا لتعتقلني؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus