| Pouvez-vous afficher le journal télévisé sur le grand écran ? | Open Subtitles | هل بأمكانك وضع النشرة على الشاشة الكبيرة ؟ |
| Pouvez-vous saisir un de Tristan Jenkins brosses à dents et obtenir pour D.B. Russell dans le bureau de terrain ? | Open Subtitles | هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي |
| Monty, Peux-tu accéder aux dossiers hospitaliers des récentes greffes ou morts impliquant des locaux dans sa zone de confort ? | Open Subtitles | مونتي .. هل بأمكانك البحث في سجلات المستشفى لعمليات زرع مؤخراً أو حالات وفيات لها صلة بالسكان المحليين |
| Peux-tu juste faire attention à ce qu'ils laissent de la place pour le groupe ? | Open Subtitles | هل بأمكانك فحسب التأكد أنهم أخلوا الغرفة هناك لأجل الفرقة؟ |
| Viens ici. Vous pouvez nous laisser une seconde ? | Open Subtitles | تعالي الى هنا هل بأمكانك أن تعذرنا للحظة ؟ |
| Joanie, pousse-toi. tu peux me donner 80 ? | Open Subtitles | جواني ، تحركي بسرعة هل بأمكانك أعطائي ثمانين؟ |
| Pourrais-tu garder les enfants, aujourd'hui ? | Open Subtitles | في الحقيقة , هل بأمكانك الأعتناء بالأطفال اليوم ؟ |
| Doc, Pouvez-vous m'expliquer ce sms de Hodges ? | Open Subtitles | أيها الطبيب .. هل بأمكانك أن تشرح لي هذه الرسالة النصية من هودجز ؟ |
| Pouvez-vous au moins me dire comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | هل بأمكانك ان تخبرني على الأقل كيف حدث هذا ؟ |
| Pouvez-vous y jeter un œil et me dire si vous les reconnaissez ? | Open Subtitles | هل بأمكانك ألقاء نظرة على هذه من أجلي و تخبريني أذا كان بامكانك تميزهم ؟ |
| Pouvez-vous imaginer une meilleurs façon de piéger leurs ennemis ? | Open Subtitles | هل بأمكانك التفكير بطريقة أفضل كي يلفتوا أنتباه أعدائهم ؟ |
| - Bien sûr. - Pouvez-vous accompagner l'agent Simmons | Open Subtitles | بالطبع هل بأمكانك مرافقة العميل سيونز |
| Peux-tu me ramener à la fête après mon traitement ? | Open Subtitles | هل بأمكانك ارجاعى إلى الحفل مرة أخرى بعد معالجتى ؟ |
| - Peux-tu sauver la forêt? | Open Subtitles | هل تستطيع أنقاذ الغابة؟ هل بأمكانك أنقاذ أصدقائك؟ |
| Peux-tu m'en vouloir ? | Open Subtitles | بقوة حصانية حقيقية هل بأمكانك لومي ؟ |
| Krumitz, Vous pouvez me dire des détails sur le téléphone ou sur les passagers qui ont coupé le Wi-Fi ? | Open Subtitles | كروميتز .. هل بأمكانك أخباري بالتحديد أي هاتف أو الراكب أعلق الواي |
| Vous pouvez montrer à ma sœur les marque sur la poitrine ? | Open Subtitles | دكتور , هل بأمكانك ان تري أختي العلامة التي على صدرها ؟ |
| J'ai besoin de place. Vous pouvez bouger ça ? | Open Subtitles | احتاجُ للقليل من المساحة ، هل بأمكانك تحريكُ هذا؟ |
| Ecoute, tu peux me faire une vérification intégrale du passé d'un certain Jonathan Barlow, originaire de Richmond, Virginie ? | Open Subtitles | أسمع هل بأمكانك عمل فحص شامل عن ماضي جوناثان بارللو من ريتشموند ، فيرجينيا؟ |
| tu peux m'y conduire, tout de suite, je te paierai. | Open Subtitles | هل بأمكانك ايصالي اليهم الان؟ سوف اعطيك بعض المال |
| Ça avait l'air fantastique. tu peux m'en faire une, s'il-te-plaît ? C'est tout ? | Open Subtitles | كانت تبدو شهيه. هل بأمكانك انت تصنعي لي واحد؟ |
| Pourrais-tu aimer un fuyard ? | Open Subtitles | لكن هل بأمكانك ان تحبى الشخص الذى يهرب؟ |
| Pourrais-tu être plus naze que ça ? | Open Subtitles | هل بأمكانك أن تكون أكثر قرفاً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 