| C'est fini. Dr Zoidberg, Pouvez-vous déclarer l'heure du décès ? | Open Subtitles | دكتور زويبرغ هل بامكانك تحديد وقت وتاريخ الوفاة؟ |
| Pouvez-vous me dire comment Travis a eu une orbite fracturée ? | Open Subtitles | هل بامكانك اخباري كيف انتهى الحال بالجندي ترافيس |
| Pouvez-vous lui dire que Dame Chance et moi ne faisons pas exactement la paire ? | Open Subtitles | هل بامكانك القول له باني و سيدة الحظ لسنا على وفاق في الاونة الاخيرة |
| C'est grave. Vous pouvez faire vite ? | Open Subtitles | ان الوضع سيئ , هل بامكانك الوصول الى هنا بشكل اسرع |
| Vous pouvez m'indiquer les toilettes ? | Open Subtitles | مرحبا, هل بامكانك اخباري أين دورة المياه? |
| tu peux avoir accès à son système de sécurité ? | Open Subtitles | حسنا هل بامكانك الوصول الى نظامها الامني ؟ |
| Peux-tu nous différencier ? | Open Subtitles | Can you tell us apart? هل بامكانك اخبارنا بجزء منه؟ |
| Pouvez-vous transformer une citrouille en carrosse ? | Open Subtitles | إذا كنت كذلك، هل بامكانك تحويل اليقطين إلى عربة ؟ |
| Pouvez-vous me donner 50 cents pour téléphoner ? | Open Subtitles | ولكني أواجه مشكله بسيطه هل بامكانك أن تمنحيني 50 سنتا لاجراء مكالمه تليفونيه ؟ |
| Kalinda, Pouvez-vous rassembler tout ce que vous trouverez sur les cambriolages? | Open Subtitles | كاليندا هل بامكانك ان تجمعي المعلومات فيما يخص جميع عمليات السطو؟ |
| Sally, Pouvez-vous appeler Lucien Moss et annuler le déjeuner de demain ? | Open Subtitles | سالي هل بامكانك الاتصال بلوشيان مويس و الغاء غداء الغد |
| Holly, Pouvez-vous nous dire ce qui se passe à l'intérieur? | Open Subtitles | هولي , هل بامكانك ان تخبرينا ماذا يحدث هناك ؟ |
| Pouvez-vous parler de l'état d'esprit d'un innocent emprisonné si longtemps ? | Open Subtitles | هل بامكانك اخبارنا عن الحاله النفسيه لشخص بريء مكث في السجن كل هذه المده؟ |
| Pouvez-vous attendre que je sois rentrée ? | Open Subtitles | هل بامكانك مراقبتى لتتأكد من وصولى الى المنزل؟ |
| Vous pouvez faire un antidote contre la formule de Man-Bat ? | Open Subtitles | هل بامكانك صنع ترياق لصيغة الرجل الخفاش؟ |
| Et Vous pouvez vous forcer à cligner des yeux quand vous mentez? | Open Subtitles | اذن,هل بامكانك أن تجبر نفسك على الوميض تومض عندما تقول الحقيقة؟ |
| Vous pouvez nous emmener ? | Open Subtitles | هل بامكانك ان تعد طائره لتاخذنا الى هناك ؟ |
| Vous pouvez venir voir ? | Open Subtitles | هل بامكانك القاء نظرة؟ |
| Ces boulots que tu as mentionnés... tu peux me trouver quelque chose. | Open Subtitles | ذلك العمل الذي ذكرته هل بامكانك ايجاد شيء يناسبني ؟ |
| tu peux y aller ce matin, s'il te plait ? | Open Subtitles | هل بامكانك جلبها هذا الصباح من فضلك ؟ |
| Peux-tu courir à la pharmacie ? | Open Subtitles | هل بامكانك الجري الى محل الادوية؟ |
| Pourriez-vous nous dire de quand date cette église ? | Open Subtitles | هل بامكانك ان تخبرنا كم عمر هذه الكنيسه؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 