"هل تبحث عن" - Traduction Arabe en Français

• Vous cherchez
• que tu cherches
• Elle cherche
• - Tu cherches
• Tu cherches un
• Vous recherchez
• Tu cherches de
• Tu cherches ton

Vous cherchez le genre de nouvelle, qui a toujours des ennuis et se faufile dans la chambre de Mme Perséphone...
هل تبحث عن شخص الى حد ما جديد، الذي يقع دائما في المشاكل والتسلل إلي غرفة السيدة بيرسيفوني.

- Vous cherchez Mr. Kady? - Il ne va pas bien.
"هل تبحث عن السيد "كادى هو ليس برجل سوى-

Vous cherchez des informations sur Katarina Rostova.
هل تبحث عن معلومات حول كاتارينا Rostova.

C'est ça que tu cherches?
هل تبحث عن هذا؟

Je suis de l'équipe des microbes. Vous cherchez quelqu'un ?
انا من قسم التعقيم هل تبحث عن شخص ما ؟

Vous cherchez quelque chose de précis, inspecteur ?
هل تبحث عن شيء مُحدّد، حضرة المُحقق؟

- Je vais bien. Il n'y a rien. - Vous cherchez vos pilules ?
لاشيء ، أنا بخير هل تبحث عن حبوبك؟

Vous cherchez quelque chose de particulier.
هل تبحث عن أي شيء على وجه الخصوص.

Je vais bien. Vous cherchez pour un nouveau modèle ?
انا بخير هل تبحث عن ترقية لسيارتك؟

Vous cherchez le tournage de la baisse de testostérone ?
هل تبحث عن مقر تصوير نقص التيسترون

Vous cherchez à vous reconvertir, Agent McGee ?
هل تبحث عن انتقال ، عميل ماكجي ؟

Vous cherchez ma mère ?
هل تبحث عن أمي؟

Vous cherchez une femme ?
هل تبحث عن امرأة؟

Vous cherchez mon père ?
هل تبحث عن والدي؟

Vous cherchez des gamins dans le système ?
لكن ، هل تبحث عن أطفال مُدانين ؟

C'est ça que tu cherches?
هل تبحث عن هذه؟

C'est ça que tu cherches ?
هل تبحث عن هذا؟

Elle cherche un taff de vigile à Pétaouchnok ?
هل تبحث عن عمل في الحراسة في مدينة الفشلة؟

- Tu cherches quelqu'un ?
ما الأمر ؟ هل تبحث عن أحد ما ؟

Tu cherches un rencard ?
هل تبحث عن تاريخ؟

Vous recherchez cet homme, celui qui fait ces oiseaux de papier ?
هل تبحث عن ذلك الرجل الذي يصنع من الورق طيوراً؟

Tu cherches de quoi remplacer ta fidèle compagne ?
هل تبحث عن شئ لتبادل به موثوقك القديم ؟

Hé, mademoiselle. Tu cherches ton salon ?
مرحباً يا فتى التوصيلات, هل تبحث عن طعامك؟