| Est-ce que Tu m'aimes ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ نعم |
| Et Tu m'aimes d'amour? | Open Subtitles | هل تحبينني أيضا؟ |
| Maya, est-ce que Tu m'aimes ou pas ? | Open Subtitles | مايا هل تحبينني . أم لا |
| M'aimes-tu plus que ton chien ? | Open Subtitles | هل تحبينني أكثر من كلبك ؟ |
| M'aimez-vous, Anne ? | Open Subtitles | هل تحبينني آني؟ |
| Tu m'aimes? | Open Subtitles | هل تحبينني يا جوليا؟ |
| qui que je sois, pour toi... Tu m'aimes ? | Open Subtitles | من تعتقدينني ؟ ...هل تحبينني ؟ |
| Tu m'aimes autant, Carol? | Open Subtitles | هل تحبينني هكذا يا كارول؟ |
| Tu m'aimes autant que ça ? | Open Subtitles | هل تحبينني بذلك القدر؟ |
| Maman, est-ce que Tu m'aimes ? | Open Subtitles | ـ أمي ، هل تحبينني ؟ |
| Tu m'aimes à ce point? | Open Subtitles | هل تحبينني إلى هذا الحد؟ |
| Tu m'aimes, Dale ? | Open Subtitles | فيجدُر بي أن أطلق النار على رأسي حالاً هل تحبينني ، يا (ديل)؟ |
| Tu m'aimes, Karen ? | Open Subtitles | هل تحبينني "كارين" ؟ |
| Tu m'aimes ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ |
| Tu m'aimes ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ |
| Tu m'aimes ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ |
| Est-ce-que Tu m'aimes ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ |
| M'aimes-tu, je me le demande? | Open Subtitles | أتساءل ، هل تحبينني ؟ |
| M'aimes-tu, maîtresse ? | Open Subtitles | هل تحبينني يا سيدتي؟ |
| M'aimez-vous... ainsi que le roi ? | Open Subtitles | هل تحبينني ... و الملك؟ |
| Est-ce que tu veux m'épouser ? | Open Subtitles | هل تحبينني ؟ أترغبين في الزواج مني ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 