| Tu vois quelque chose à dire que tu n'es pas mon fils? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء يقول بأنك لست طفلي؟ |
| Tu vois quelque chose à l'horizon? | Open Subtitles | كلا هل ترى أي شيء في الأفق؟ |
| Tu vois quelque chose? | Open Subtitles | الآن.. هل ترى أي شئ؟ |
| Tu vois des dépisteurs ? | Open Subtitles | هل ترى أي متعهدي لاعيبين يشاهدون؟ |
| À part cette ampoule nue et la prise de cette boîte idiote, Tu vois un câble électrique quelque part? | Open Subtitles | بخلاف الكشاف الكهربائي والسلك الخاص بجهاز التليفزيون هل ترى أي أسلاك كهربائية في أي مكان؟ |
| Sur les lignes électriques, Voyez-vous des boîtiers ? | Open Subtitles | على خطوط الكهرباء هل ترى أي صناديق؟ |
| Vois-tu des membres du parlement ici ? | Open Subtitles | هل ترى أي أعضاء البرلمان هناك؟ |
| Vous voyez quelque chose qui dit "Puissance du réacteur" ? | Open Subtitles | حسنٌ.. هل ترى أي شيءٍ "يقول "طاقة المفاعل |
| Tu vois quelque chose de ce côté ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء من هذا الطريق ؟ |
| Tu vois quelque chose sur la serrure ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء على القفل ؟ |
| Tu vois quelque chose avec l'objectif ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء على الكاميرا ؟ |
| La, Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | الآن هل ترى أي شئ؟ |
| Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء؟ مجرد.. |
| Tu vois quelque chose ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء ؟ |
| Tu vois quelque chose d'inhabituel ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيءٍ غير عادي؟ |
| Tu vois des drapeaux intéressants là-haut ? | Open Subtitles | هل ترى أي علم مثير بالأعلى هناك؟ |
| Tu vois des monstres ? | Open Subtitles | هل ترى أي وحوش؟ |
| Tu vois un bâtiment aux alentours ? Une école abandonnée. | Open Subtitles | هل ترى أي منشآت على هذا الطريق ؟ يبدو أن هناك مدرسة مهجورة |
| Tu vois un truc qui te plaît ? | Open Subtitles | . هل ترى أي شئ يعجبك , أيها الأخ الصغير |
| Cédric, regardez-moi. Voyez-vous des abeilles ? | Open Subtitles | سيدريك، انظر إلي، هل ترى أي نحلة؟ |
| Frisé, Vois-tu des hôtels sur cette plage ? | Open Subtitles | -انظروا لهذا! هل ترى أي فندق على هذا الشاطيء؟ |
| Est-ce que Vous voyez quelque chose qui suggérerait que les registres ont été falsifiés ? | Open Subtitles | هل ترى أي شيء في هذا ، يوحي أن هذه السجلات تم التلاعب بها ؟ |
| Voyez-vous un nombre dans ce cercle? | Open Subtitles | هل ترى أي أرقام في هذه الحلقة؟ |
| Vous voyez un uniforme de chauffeur ? | Open Subtitles | هل ترى أي شخص هنا يرتدي زي سائق حافلة ؟ |
| Vous voyez des manches chez ces filles ? | Open Subtitles | هل ترى أي أكمام على هؤلاء الفتيات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 