| Tu vois ça ? Ou je te l'agrafe sur l'œil ? | Open Subtitles | هل ترى هذا جيدًا أم أدبسها في مقلة عينك؟ |
| - Tu vois, ça tue pas. C'est un peu sec. | Open Subtitles | هل ترى هذا ليس مسمم انه جاف قليلا حسنا اذن |
| Harrington, Tu vois ça ? - Oui, c'est un monstre. | Open Subtitles | هارينغتون " هل ترى هذا ؟ " - أجل إنه الوحش - |
| Le plus important... est là. Vous voyez ça ? | Open Subtitles | حسنا , أعلى القائمة هو هنا ... هل ترى هذا هنا ؟ |
| Tu vois ce petit trou sur la crête iliaque supérieur ? | Open Subtitles | هل ترى هذا الثقب الصغير على العرف الحرقفي الأعلى؟ |
| Vous voyez ce stylo ? | Open Subtitles | هل ترى هذا القلم؟ |
| Jeff, tu ne comprends pas. Tu vois ça ? | Open Subtitles | لا، جيف، لن تنال غرضك ، هل ترى هذا ؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | هل ترى هذا هناك ؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | والآن، هل ترى هذا ؟ |
| Tu vois ça là-bas? | Open Subtitles | هل ترى هذا المبنى ؟ |
| Tu vois ça ? | Open Subtitles | هل ترى هذا يا ابي ؟ |
| Là. Tu vois ça ? | Open Subtitles | هنا , هل ترى هذا ؟ |
| Et Vous voyez ça ? | Open Subtitles | هل ترى هذا هنا؟ |
| Elle était comme ça quand je suis née. Vous voyez ça ? | Open Subtitles | - لطالما كان هكذا، منذ ولدت، هل ترى هذا ؟ |
| Alors écoutez. Vous voyez ça? | Open Subtitles | حسناً, أنظر هل ترى هذا ؟ |
| Tu vois ce flingue ? Tu me dis d'où il vient, et vite ! | Open Subtitles | هل ترى هذا السلاح اريد ان اعرف من اين جاء ؟ |
| Vous voyez ce bracelet ? | Open Subtitles | هل ترى هذا السوار؟ |
| Tu vois cet endroit ? | Open Subtitles | هل ترى هذا المكان؟ |
| Regarde, vite, regarde ! T'as vu ça ? | Open Subtitles | انظرى، سريعا، انظرى، هل ترى هذا ؟ |
| Tu vois cette étoile là-haut ? | Open Subtitles | هيا هل ترى هذا النجم فوق هناك؟ |
| Bon boulot, Matt. C'est bien. Coach Taylor, vous avez vu ça ? | Open Subtitles | حسناَ مدرب " تيلور " هل ترى هذا ؟ |
| - Oui. Vous voyez cette vague contusion sur l'os ? | Open Subtitles | أجل، هل ترى هذا النمط الغامض من الكدمات على العظام؟ |
| Tu as vu cette chose. | Open Subtitles | هل ترى هذا الشيء. |
| Mais Vous voyez cet embout au bout ? | Open Subtitles | و لكن هل ترى هذا الموَصِل في النهاية ؟ |
| Ecoute, c'est bien fini. Tu vois ca? | Open Subtitles | لقـد إنتهى الأمر يارجل بالتأكيد، هل ترى هذا ؟ |
| - Jack, est-ce que Tu vois ceci? | Open Subtitles | جاك ، هل ترى هذا ؟ |
| Voyez-vous cet homme, là ? | Open Subtitles | هل ترى هذا الرجل واقفاً هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 