| Tu veux être un chinois, il faut que tu manges des trucs dégoûtants. | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح صينيا عليك أن تأكل هذه المواد السيئة |
| - Tu veux être vénéré? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مُعمراً هنا ؟ هل تريد ذلك فقط ؟ |
| Tu veux être policier comme ta mère quand tu seras grand ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح ضابط شرطة مثل والدتك عندما تكبر؟ |
| Tu veux être un rappeur quand tu seras grand ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح فنان راب عندما تكبر ؟ |
| - Tu veux devenir comme lui ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مثله عندما تكبر؟ |
| Tu veux être un rappeur quand tu seras grand ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح فنان راب عندما تكبر ؟ |
| Tu veux être un zombie ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح من الزومبي؟ |
| Écoute... Tu veux être un bon leader? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح قائد جيد ؟ |
| Tu veux être flic ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح شرطياً؟ |
| Tu veux être sarcastique, fais-le avec tes copains singes! | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح ساخرا, اعمله إلى أصدقائك القردة ! |
| Tu veux être un héros? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح بطل؟ |
| Tu veux être Maverick ? C'est ça ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مافريك؟ |
| Ah oui ? Tu veux être journaliste ? Non. | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مراسل - لا - |
| - Tu veux être concierge ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح بواب ؟ - |
| - Tu veux être mon copain ? | Open Subtitles | - هل تريد أن تصبح خليلي؟ |
| Tu veux devenir comme tonton Vincenzo ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مثل عمك فنسنت؟ |
| Tu veux devenir célèbre ? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح مشهوراً؟ |
| Tu veux devenir un pêcheur de poisson? | Open Subtitles | هل تريد أن تصبح صيادا للسمك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 