| Alors, tu veux... danser ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص إذاً؟ |
| - Tu veux danser ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص, روني؟ |
| - Tu veux danser ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Tu danses ou tu joues au basket ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص أو لعب الكرة ؟ |
| Je viens de finir mon service. On danse ? | Open Subtitles | لقد أنهيت فترة عملي هل تريد الرقص |
| Ho qu'est ce que c'était ? Tu veux danser avec moi ? | Open Subtitles | انتبه من هذا هل تريد الرقص معي ؟ |
| Tu veux danser ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Tu veux danser? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Tu veux danser ? | Open Subtitles | ؟ هل تريد الرقص عزيزى |
| Super. Tu veux danser ? Eh bien alors dansons. | Open Subtitles | حسناً، هل تريد الرقص ؟ |
| Je sais. Tu veux danser ? | Open Subtitles | هاي أيها الأليف هل تريد الرقص |
| - Tu veux danser? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Tu veux danser ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Tu veux danser avec les muchachas ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص مع " ماشاشاس " ؟ |
| Tu veux danser ? | Open Subtitles | هل, تريد الرقص ؟ |
| - Tu danses ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| Carlton, Tu danses ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
| - Moi aussi. - On danse ? | Open Subtitles | هل تريد الرقص ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 