| Tu sens? | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا أن نصقلها لاحقاً لحظة، هل تشم هذا؟ |
| Tu sens du gaz ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة الغاز؟ |
| Tu sens quelque chose ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة شيء؟ |
| Tu sens pas un truc? | Open Subtitles | هل تشم شيئاً ما؟ |
| Il est faible. Vous sentez ça ? Du sang dans l'air. | Open Subtitles | هل تشم هذه الرائحة انها رائحة دماء على الماء |
| Tu sens la fumée ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة دخان؟ |
| Tu sens cette odeur ? | Open Subtitles | هل تشم تلك الرائحة؟ |
| Tu sens la fumée ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة دخان |
| - Tu sens l'essence ? | Open Subtitles | هل تشم الدخان ؟ |
| Je ne peux pas y croire. Allez, s'il vous plait. Tu sens quelque chose dans son haleine ? | Open Subtitles | لا أصدق هذا هل تشم شيء في أنفاسه ؟ |
| Là, Tu sens bien ? | Open Subtitles | هل تشم الرائحة الآن؟ |
| Tu sens ce délicieux arôme ? | Open Subtitles | حسناً, هل تشم ذلك العبير المذهل؟ |
| Tu sens de la fumée ? | Open Subtitles | هل تشم رائحه دخان؟ |
| Tu sens ça ? | Open Subtitles | هل تشم تلك الرائحة؟ |
| Tu sens ça ? | Open Subtitles | هل تشم تلك الرائحة |
| Tu sens l'essence ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة غاز؟ |
| Tu sens une tueuse, là-dedans ? | Open Subtitles | حسنا هل تشم رائحة نيران هنا؟ |
| Tu sens l'odeur du café ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة القهوة؟ |
| Vous sentez ça ? - De la fumée. - Cette fusée est toujours active. | Open Subtitles | هل تشم ذلك ؟ .دخان , هذه الالعاب الناريه لازالت مشتعلة |
| Vous sentez les arbres et la nature ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة الأشجار والطبيعة ؟ |
| Vous sentez l'antigel ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة المضاد للتجمّد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 