| Tu sais quoi ? Tu peux pas faire ça. Je t'appartiens pas ! | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لن تستطيع أن تعيدنى لسبب واحد أننى لست ملكك |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا ؟ |
| Tu sais pourquoi on est rentrés de Galveston plus tôt? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا عدنا من جالفستون ذلك قريبا؟ |
| Tu sais pourquoi je voulais aller à la police ? | Open Subtitles | الآن هل تعرف لماذا أردت لك أن تذهب إلى الشرطة؟ |
| Vous savez pourquoi elle a essayé de se tuer ? | Open Subtitles | بالطبع ، لكن هل تعرف لماذا حاولت الانتحار؟ |
| Et Savez-vous pourquoi je ai fait tout le chemin à cette merde-pile puante d'une ville? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا جئت كل وسيلة لهذا النتن القرف كومة من المدينة؟ |
| Sais-tu pourquoi Dean Fogg n'a pas récupéré ses yeux ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا العميد فوج لم يعالج عينيه؟ |
| Tu sais quoi ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا نحتفل؟ |
| Tu sais quoi? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا ؟ |
| Tu sais pourquoi la plupart de gens prennent psycho, pas vrai ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا معظم يأخذ الناس صعب، أليس كذلك؟ |
| Est-ce que Tu sais pourquoi Choe Yeong Do aime s'en prendre à moi ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا تشوي يونغ دو يقوم بمضايقتي في المقام الأول؟ أنه بسببك |
| C'est tout le contraire ! Tu sais pourquoi ? | Open Subtitles | أنة ليس كذلك، انة العكس تماماً و هل تعرف لماذا ؟ |
| Est-ce que Tu sais pourquoi j'habillais des mannequins quand on s'est rencontrés ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كنت التزيين تلك النماذج عندما التقينا؟ |
| Je peux pas le respecter et Tu sais pourquoi ? | Open Subtitles | لا ، ليس بامكاني احترام ذلك هل تعرف لماذا ؟ |
| Détective, Vous savez pourquoi vous êtes seulement autorisé a donner une petite quantité de bute pendant une compétition ? | Open Subtitles | محقق , هل تعرف لماذا انت فقط مسموح لك لاعطاء كمية ضغيرة من بيووت للمسابقة |
| Vous savez pourquoi votre père n'est pas venu au dernier anniversaire de votre fils ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا والدك لم يحضر إلى عيد ميلاد ابنك، الأخير؟ |
| Savez-vous pourquoi il y a eu tant de dégâts, pourquoi les Perturbations ne se sont pas arrêtées pour 27 ans ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كان هناك الكثير من الضرر لماذا لم تنته الاضطرابات منذ 27 عاما |
| Aujourd'hui est un jour très spécial. Sais-tu pourquoi? | Open Subtitles | اليوم هو يوم مميزٌ جداً، هل تعرف لماذا ؟ |
| vous savez quoi ? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا ؟ |
| Tu veux savoir pourquoi Boden pense que ton père n'était pas en faute? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا لم يظن أن والدك مذنب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 