| Elijah, Tu as eu une bonne note en dictée ? | Open Subtitles | إيلايجا هل حصلت على درجة اختبار الهجاء ؟ |
| Bonjour, jeune homme. Tu as eu ta bille porte-bonheur ? | Open Subtitles | مرحباأيهاالشاب, هل حصلت على بليتك المحظوظة المجانية اليوم؟ |
| Tu as un fond secret quelque part ? | Open Subtitles | هل حصلت على إستثمارك أو شيئ من هذا القبيل؟ |
| T'as eu le scénario que j'ai écrit ? Prends le scénario. | Open Subtitles | هل حصلت على السيناريو الذي كتبته، احمل السيناريو |
| Tu as une idée brillante pour la distribution de cette chose ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي أفكار مشرق حول كيفية تقديم هذا الشيء؟ |
| Tu as l'heure du décès ou il nous faut aussi le pied pour ça ? | Open Subtitles | هل حصلت على زمن الوفاة أم نحتاج القدم لهذا أيضاً ؟ |
| "Tu as les plus belles fesses du campus." | Open Subtitles | "هل حصلت على أفضل الجبن في الحرم الجامعي". |
| Vous avez un conseil pour moi, Mlle Nichols ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي نصيحة بالنسبة لي، وملكة جمال نيكولز؟ |
| En parlant de ça, Tu as quelque chose sur le voleur mort ? | Open Subtitles | بالحديث عن الإيجاد، هل حصلت على شيء عن السارق الميت؟ |
| Est-ce que Tu as eu un remboursement de Robin des Bois ? | Open Subtitles | هل حصلت على أسترداد مبلغ مصرف بارنابي من روبن هود ؟ |
| Tu as eu des infos de la banque de données de l'école ? | Open Subtitles | هل حصلت على تلك المعلومات من قاعدة بيانات المدرسة؟ |
| Tu as eu un appel urgent de ton amie spéciale, du département de la défense Delilah ? | Open Subtitles | هل حصلت على دعوه من صديقتك الخاصة ، ديلايلا ، من وزارة الدفاع |
| Tu as un toit, de l'argent et de quoi manger. | Open Subtitles | هل حصلت على مكان إقامة ووجبات طعام، و مال للإنفاق |
| T'as eu ces cassettes dans une station-service? | Open Subtitles | هل حصلت على هذه الشرائط مجاناً مع السكاكين؟ |
| Tu as une seconde ? | Open Subtitles | هل حصلت على الثانية؟ |
| O.K., trés bien. Tu as l'hyperblaster? | Open Subtitles | حسناً لا أعرف ماذا أضيف هل حصلت على السلاح القاتل؟ |
| Tu as les résultats pour la corde ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي نتائج من ذلك الحبل ؟ |
| Vous avez un 25-outil couteau suisse ici. | Open Subtitles | هل حصلت على 25 أداة سكين الجيش السويسري على هنا. |
| Tu as quelque chose à avouer avant que je ne t'arrache le visage ? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء على الاعتراف قبل أن مزق قبالة وجهك؟ |
| As-tu eu la chance de récupérer depuis notre dernière rencontre ? | Open Subtitles | الآن, هل حصلت على الفرصة للتعافي منذ آخر لقاء لنا؟ |
| Tu as la petite touche parfaite pour ta fête indienne. | Open Subtitles | هل حصلت على الكمال بالإضافة إلى طرف هندي تحت عنوان. |
| Tu as trouvé quelque chose? | Open Subtitles | هل حصلت على شئ؟ |
| Toi aussi, Tu as le droit d'être heureux. | Open Subtitles | هل حصلت على الحق في أن يكون سعيدا جدا، هل تعلم؟ |
| Eh, T'as trouvé quelque chose sur le disque dur? | Open Subtitles | هل حصلت على أي شيء في القرص الصلب؟ |
| Tu as des amis ? | Open Subtitles | هل حصلت على أصدقاء؟ |
| T'as une petite tâche de café sur ta chemise. | Open Subtitles | هل حصلت على وصمة عار قهوة صغيرة على قميصك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 