| Quelqu'un a vu cette belle , ange délicate? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم هذا الملاك الجميل الرقيق؟ |
| Quelqu'un a vu Jason ? | Open Subtitles | هل رأى أحد ما جيسون ؟ هل رأى أحد ما جيسون ؟ |
| Quelqu'un a vu le suspect? | Open Subtitles | هل رأى أحد الفاعل؟ |
| Passez aux bloc C et D. Quelqu'un a vu Ferguson? | Open Subtitles | J سأخلي المجمع C و D أنتم اذهبوا إلى أنسة مايلز ؟ هل رأى أحد فيرغسون ؟ |
| Quelqu'un a vu un truc ? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم أي شيء؟ |
| Vous avez vu quelqu'un creuser ? | Open Subtitles | نعم هل رأى أحد منك أي شخص يحفر هنا؟ |
| Quelqu'un a vu quelque chose ? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئاً ؟ |
| Quelqu'un a vu ça ? | Open Subtitles | هل رأى أحد هذا؟ |
| Quelqu'un a vu à quoi il ressemblait? | Open Subtitles | إلى أين ذهب ؟ - هل رأى أحد كيف يبدو شكله ؟ |
| Quelqu'un a vu cette lumière? | Open Subtitles | هل رأى أحد ذلك؟ |
| Quelqu'un a vu mon tablier ? | Open Subtitles | هل رأى أحد مريلتي؟ |
| - Quelqu'un a vu ce testament ? | Open Subtitles | هل رأى أحد ما تلك الوصيّة؟ |
| Quelqu'un a vu mon pantalon ? | Open Subtitles | هل رأى أحد سراويلى ؟ |
| Quelqu'un a vu Kermit ? | Open Subtitles | هل رأى أحد "كيرميت"؟ |
| Quelqu'un a vu quelque chose ? | Open Subtitles | هل رأى أحد شيئاً؟ |
| Hé, Quelqu'un a vu Barber ou Hoffman? | Open Subtitles | هل رأى أحد " باربر " أو " هولمان " ؟ |
| Quelqu'un a vu Papa ? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم أبي؟ |
| Est-ce que Quelqu'un a vu ma fille ? | Open Subtitles | هل رأى أحد إبنتى ؟ |
| Quelqu'un a vu un lapin? | Open Subtitles | ثمَّسيخرج.. هل رأى أحد أرنب ؟ |
| Vous avez vu mon manteau ? | Open Subtitles | هل رأى أحد معطفي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 