| Des nouvelles de l'organisation pour les transplantions ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من الشبكة المتحدة لمشاركة الأعضاء؟ |
| Vous avez Des nouvelles ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ما؟ |
| T'as entendu quelque chose ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Tu as entendu quelque chose? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً بعد؟ |
| - Vous avez entendu ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Vous n'avez rien entendu ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً لا |
| Avez-vous entendu quelque chose comme un choc ou un appel à l'aide ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً مثل صوت ارتطام أو نداء استغاثة؟ |
| - Tu as entendu ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Tu entends quelque chose? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Des nouvelles de ton père ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً عن والدك يا فرانكي؟ |
| Des nouvelles de l'unité de patrouille ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من سيارة الدورية ؟ |
| As-tu eu Des nouvelles de Joel aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً عن " جويل " اليوم ؟ |
| As-tu eu Des nouvelles de ta sœur ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من أختك؟ |
| Des nouvelles du parquet ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من المحامي ؟ |
| T'as entendu quelque chose? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| T'as entendu quelque chose, Moss ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً يا (موس)؟ |
| Tu as entendu quelque chose ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ؟ |
| Alors, Tu as entendu quelque chose sur Tasha ? | Open Subtitles | إذاً, هل سمعت شيئاً عن (تاشا)؟ |
| Vous avez entendu ce qu'on vient de dire ou pas ? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً مِـن ما قُلناة؟ |
| Après qu'il ait quitté la chambre Avez-vous entendu quelque chose ? | Open Subtitles | بعدما تركت الغرفة هل سمعت شيئاً .. |
| - Tu as entendu quelque chose? | Open Subtitles | - هل سمعت شيئاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 