Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ضاجعتها" - Traduction Arabe en Français
-
Tu l'as baisée
-
Tu la baisé
-
T'as baisé
-
Tu l'as baisé
-
Tu as couché avec elle
-
avez baisée
-
Tu la baises
-
Tu l'as niquée
-
Tu te l'es tapée
-
Tu te l'es faite
-
As-tu couché avec elle
| Tu l'as baisée ou pas ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها أم لا ؟ |
| Tu l'as baisée ou quoi ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها أو ما شابه؟ |
| Tu l'as baisée ? | Open Subtitles | - اذا هل ضاجعتها ؟ |
| Tu la baisé, Mick? | Open Subtitles | هل ضاجعتها يا ميك ؟ |
| T'as baisé toute la nuit avant de lui dire que j'étais l'amour de ta vie ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها طوال الليل قبل أن تخبريها بأنني حب حياتك ؟ |
| Tu l'as baisé? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu as couché avec elle ? Vous couchez encore ensemble ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu l'as baisée ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Est-ce que Tu l'as baisée ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu l'as baisée, | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu l'as baisée? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| - Tu l'as baisée, Mick ? - Oui. | Open Subtitles | - هل ضاجعتها يا (ميك)؟ |
| Tu l'as baisée ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu la baisé ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Vous l'avez baisée ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها يا ميك ؟ |
| Est-ce que Tu la baises encore ? | Open Subtitles | تاشا : هل ضاجعتها مؤخراً ؟ |
| Tu l'as niquée, Jay ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها يا (جاي) ؟ هل فعلت ؟ |
| Tu te l'es tapée ? | Open Subtitles | هل ضاجعتها ؟ |
| Tu te l'es faite ? | Open Subtitles | -لماذا؟ هل ضاجعتها ام ماذا؟ |
| Parce que je me demande, As-tu couché avec elle ? | Open Subtitles | لمّ تُخبرني هذا؟ لأني أتسائل، هل ضاجعتها قط؟ |