| Allons droit au but. - Avez-vous tué Pete Carlson ? | Open Subtitles | -دعني أصل لقلب الموضوع, هل قتلتَ (بيت كارلسون)؟ |
| Avez-vous tué Ahmad Fahadi ? | Open Subtitles | هل قتلتَ "فهد أحمدي"؟ |
| Avez-vous tué Fahad Ahmadi ? | Open Subtitles | هل قتلتَ "فهد أحمدي"؟ |
| Avez-vous tué le président ? | Open Subtitles | هل قتلتَ الرئيس؟ |
| Est-ce que Tu as tué ces douze personnes en 1942 ? | Open Subtitles | هل قتلتَ أولئكَ الإثنى عشر عام 1942؟ |
| Avez-vous tué le véto du CDC ? | Open Subtitles | هل قتلتَ الطبيبة البيطرية ؟ |
| Première question qu'on vous posera : "Avez-vous tué le directeur Kirby ?" | Open Subtitles | أوّل سؤال سيطرح عليكَ هو هل قتلتَ نائب المدير (كيربي)؟ |
| Avez-vous tué ma fille ? Quoi ? | Open Subtitles | ــ هل قتلتَ ابنتي؟ |
| Avez-vous tué mon fils? | Open Subtitles | -هل قتلتَ ابني؟ هل قتلتَ ابني؟ |
| M. Sweeney, Avez-vous tué votre femme ? | Open Subtitles | سيد ( سويني ) ؛ هل قتلتَ زوجتك ؟ |
| Avez-vous tué Dani Littlejohn ? | Open Subtitles | هل قتلتَ داني ليتلجون؟ - لا- |
| Ben, Avez-vous tué Tom ? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} (بن)، هل قتلتَ (توم)؟ |
| Avez-vous tué Tom Murphy ? | Open Subtitles | هل قتلتَ (توم ميرفي)؟ |
| L'Avez-vous tué? | Open Subtitles | هل قتلتَ ابني؟ -لا أدري |
| Avez-vous tué mon fils? | Open Subtitles | هل قتلتَ ابني؟ -لا |
| Bon, Avez-vous tué James Medina ? | Open Subtitles | إذاً , هل قتلتَ (جايمس مدينا) ؟ |
| Avez-vous tué votre beau-père ? | Open Subtitles | إذن هل قتلتَ زوج أمكَ سيد (أبرناثي)؟ |
| Avez-vous tué mon fils? | Open Subtitles | هل قتلتَ ابني؟ |
| Tu as tué le greffier des preuves ? | Open Subtitles | هل قتلتَ كاتب الأدله؟ |
| As-tu tué une baleine ? | Open Subtitles | هل .. هل قتلتَ حوتاً؟ |
| Vous avez déjà tué quelqu'un qui n'était pas soldat ? | Open Subtitles | حسنٌ. هل قتلتَ رجلاً من قبل لم يكن جندياً؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 