"هل لديك دقيقة" - Traduction Arabe en Français

• Tu as une minute
• Vous avez une minute
• T'as une minute
• Vous avez un instant
• tu as une seconde
• Avez-vous une minute
• T'as une seconde
• Tu as un instant

Oui. Tu as une minute pour discuter de l'article de la semaine prochaine ?
هل لديك دقيقة للتحدث عن نشر الأسبوع القادم؟

Tu as une minute? Je peux te demander une faveur?
هل لديك دقيقة أريد ان اطلب منك معروفا

Tu as une minute ?
هل لديك دقيقة ؟

Vous avez une minute ?
أكره أن أزعجك ، ولكن هل لديك دقيقة للتحدّث؟

M. Archer, excusez-moi, Vous avez une minute ?
سيد آرشر , آسف لتطفلي لكن هل لديك دقيقة ؟

Hé, Sarge ? T'as une minute ?
أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟

- Tu as une minute ?
مرحباً، هل لديك دقيقة من وقتك ؟

Tu as une minute ?
مرحبا , مرحبا , هل لديك دقيقة ؟

Vous avez une minute ?
هل لديك دقيقة واحدة؟

Vous avez une minute ?
هل لديك دقيقة ؟

Hank, T'as une minute?
هل لديك دقيقة ؟

T'as une minute ?
مرحبا يا ولد , هل لديك دقيقة?

- Sénatrice, Vous avez un instant ?
سيناتور أوهارو ، هل لديك دقيقة

tu as une seconde ? - Dis le moi ! - Ce n'est que moi, je le jure !
هل لديك دقيقة ؟ أخبريني أنا فقط ، أقسم لك

Bonjour, Avez-vous une minute pour les droits des gays ?
مرحباً، هل لديك دقيقة لحقوق مثلي الجنس؟

T'as une seconde ?
هل لديك دقيقة

- Tu as un instant, le cow-boy ?
هل لديك دقيقة يا راعي البقر ؟